diff --git a/.husky/pre-commit b/.husky/pre-commit
index ee8dc1ce..4c21a045 100755
--- a/.husky/pre-commit
+++ b/.husky/pre-commit
@@ -9,6 +9,19 @@ if ! command -v pnpm >/dev/null 2>&1; then
   exit 1
 fi
 
+LOCALE_DIFF="$(git diff --cached --name-only --diff-filter=ACMR | grep -E '^src/locales/' || true)"
+if [ -n "$LOCALE_DIFF" ]; then
+  echo "[pre-commit] Locale changes detected. Regenerating i18n types..."
+  pnpm i18n:types
+  if [ -d src/types/generated ]; then
+    echo "[pre-commit] Staging regenerated i18n type artifacts..."
+    git add src/types/generated
+  fi
+fi
+
+echo "[pre-commit] Running pnpm format before lint..."
+pnpm format
+
 echo "[pre-commit] Running lint-staged for JS/TS files..."
 pnpm exec lint-staged