diff --git a/src/components/home/test-card.tsx b/src/components/home/test-card.tsx
index 51850090..7def392e 100644
--- a/src/components/home/test-card.tsx
+++ b/src/components/home/test-card.tsx
@@ -177,12 +177,12 @@ export const TestCard = () => {
       icon={<NetworkCheck />}
       action={
         <Box sx={{ display: "flex", gap: 1 }}>
-          <Tooltip title={t("Test All")} arrow>
+          <Tooltip title={t("pages.test.actions.testAll")} arrow>
             <IconButton size="small" onClick={handleTestAll}>
               <NetworkCheck fontSize="small" />
             </IconButton>
           </Tooltip>
-          <Tooltip title={t("Create Test")} arrow>
+          <Tooltip title={t("components.test.viewer.title.create")} arrow>
             <IconButton size="small" onClick={handleCreateTest}>
               <Add fontSize="small" />
             </IconButton>
diff --git a/src/components/test/test-item.tsx b/src/components/test/test-item.tsx
index 36f6371c..34e879e6 100644
--- a/src/components/test/test-item.tsx
+++ b/src/components/test/test-item.tsx
@@ -192,7 +192,7 @@ export const TestItem = ({
                 ":hover": { bgcolor: alpha(palette.primary.main, 0.15) },
               })}
             >
-              {t("Test")}
+              {t("components.test.item.actions.test")}
             </Widget>
           )}
 
diff --git a/src/components/test/test-viewer.tsx b/src/components/test/test-viewer.tsx
index 244465f4..0dc309f1 100644
--- a/src/components/test/test-viewer.tsx
+++ b/src/components/test/test-viewer.tsx
@@ -124,7 +124,11 @@ export const TestViewer = forwardRef<TestViewerRef, Props>((props, ref) => {
   return (
     <BaseDialog
       open={open}
-      title={openType === "new" ? t("Create Test") : t("Edit Test")}
+      title={
+        openType === "new"
+          ? t("components.test.viewer.title.create")
+          : t("components.test.viewer.title.edit")
+      }
       contentSx={{ width: 375, pb: 0, maxHeight: "80%" }}
       okBtn={t("Save")}
       cancelBtn={t("Cancel")}
@@ -162,7 +166,7 @@ export const TestViewer = forwardRef<TestViewerRef, Props>((props, ref) => {
             {...field}
             multiline
             maxRows={3}
-            label={t("Test URL")}
+            label={t("components.test.viewer.fields.url")}
           />
         )}
       />
diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index 49d4b94b..8084948f 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "اختبار",
+      "actions": {
+        "testAll": "اختبار الكل",
+        "new": "جديد"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Unlock Test",
+      "actions": {
+        "testing": "Testing..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "تم الرفع",
   "Active Connections": "Active Connections",
   "Rule": "قاعدة",
-  "Test": "اختبار",
-  "Test All": "اختبار الكل",
-  "Testing...": "Testing...",
-  "Create Test": "إنشاء اختبار",
-  "Edit Test": "تعديل الاختبار",
   "Icon": "أيقونة",
-  "Test URL": "رابط الاختبار",
   "Settings": "الإعدادات",
   "Reset to Default": "إعادة تعيين إلى الافتراضي",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "يتطلب Clash Verge امتيازات المسؤول لإعادة تثبيت خدمة النظام",
   "DNS Settings": "DNS Settings",
   "DNS settings saved": "DNS settings saved",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS Overwrite",
   "DNS Settings Warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled",
   "Enable DNS": "Enable DNS",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Location",
   "Timezone": "Timezone",
   "Auto refresh": "Auto refresh",
-  "Unlock Test": "Unlock Test",
   "Pending": "Pending",
   "Yes": "Yes",
   "No": "No",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "اختبار"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "إنشاء اختبار",
+          "edit": "تعديل الاختبار"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "رابط الاختبار"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index 539fc585..077834e8 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "Testen",
+      "actions": {
+        "testAll": "Alle testen",
+        "new": "Neu"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Entsperrungstest",
+      "actions": {
+        "testing": "Wird getestet..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Startseite",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "Hochgeladen",
   "Active Connections": "Aktive Verbindungen",
   "Rule": "Regel",
-  "Test": "Testen",
-  "Test All": "Alle testen",
-  "Testing...": "Wird getestet...",
-  "Create Test": "Neuen Test erstellen",
-  "Edit Test": "Test bearbeiten",
   "Icon": "Symbol",
-  "Test URL": "Test-URL",
   "Settings": "Einstellungen",
   "Reset to Default": "Auf Standardwerte zurücksetzen",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge benötigt Administratorrechte, um den Systemdienst zu installieren.",
   "DNS Settings": "DNS-Einstellungen",
   "DNS settings saved": "DNS-Einstellungen wurden gespeichert",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS-Überschreibung",
   "DNS Settings Warning": "Wenn Sie sich nicht mit diesen Einstellungen auskennen, ändern Sie sie nicht und lassen Sie die DNS-Überschreibung aktiviert.",
   "Enable DNS": "DNS aktivieren",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Standort",
   "Timezone": "Zeitzone",
   "Auto refresh": "Automatische Aktualisierung",
-  "Unlock Test": "Entsperrungstest",
   "Pending": "Wartend auf Prüfung",
   "Yes": "Unterstützt",
   "No": "Nicht unterstützt",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "Testen"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "Neuen Test erstellen",
+          "edit": "Test bearbeiten"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "Test-URL"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 4c017b08..ed9fff7a 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "Test",
+      "actions": {
+        "testAll": "Test All",
+        "new": "New"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Unlock Test",
+      "actions": {
+        "testing": "Testing..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "Uploaded",
   "Active Connections": "Active Connections",
   "Rule": "Rule",
-  "Test": "Test",
-  "Test All": "Test All",
-  "Testing...": "Testing...",
-  "Create Test": "Create Test",
-  "Edit Test": "Edit Test",
   "Icon": "Icon",
-  "Test URL": "Test URL",
   "Settings": "Settings",
   "Reset to Default": "Reset to Default",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -448,7 +456,6 @@
   "Location": "Location",
   "Timezone": "Timezone",
   "Auto refresh": "Auto refresh",
-  "Unlock Test": "Unlock Test",
   "Pending": "Pending",
   "Yes": "Yes",
   "No": "No",
@@ -1076,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "Test"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "Create Test",
+          "edit": "Edit Test"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "Test URL"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 59c0f24e..8d69f0a1 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "Prueba",
+      "actions": {
+        "testAll": "Probar todo",
+        "new": "Nuevo"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Prueba de desbloqueo",
+      "actions": {
+        "testing": "Probando..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Hogar",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "Subido",
   "Active Connections": "Conexiones activas",
   "Rule": "Regla",
-  "Test": "Prueba",
-  "Test All": "Probar todo",
-  "Testing...": "Probando...",
-  "Create Test": "Crear prueba",
-  "Edit Test": "Editar prueba",
   "Icon": "Icono",
-  "Test URL": "URL de prueba",
   "Settings": "Ajustes",
   "Reset to Default": "Restablecer a los valores predeterminados",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge requiere permisos de administrador para instalar el servicio del sistema",
   "DNS Settings": "Configuración de DNS",
   "DNS settings saved": "Configuración de DNS guardada",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "Sobrescritura de DNS",
   "DNS Settings Warning": "Si no está seguro de cómo configurar esto, no realice cambios y mantenga habilitada la sobrescritura de DNS.",
   "Enable DNS": "Habilitar DNS",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Ubicación",
   "Timezone": "Zona horaria",
   "Auto refresh": "Actualización automática",
-  "Unlock Test": "Prueba de desbloqueo",
   "Pending": "Pendiente de detección",
   "Yes": "Soportado",
   "No": "No soportado",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "Prueba"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "Crear prueba",
+          "edit": "Editar prueba"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "URL de prueba"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index 6ad929c2..3e09cb7e 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "آزمون",
+      "actions": {
+        "testAll": "آزمون همه",
+        "new": "جدید"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Unlock Test",
+      "actions": {
+        "testing": "Testing..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "بارگذاری شده",
   "Active Connections": "Active Connections",
   "Rule": "قانون",
-  "Test": "آزمون",
-  "Test All": "آزمون همه",
-  "Testing...": "Testing...",
-  "Create Test": "ایجاد آزمون",
-  "Edit Test": "ویرایش آزمون",
   "Icon": "آیکون",
-  "Test URL": "آدرس آزمون",
   "Settings": "تنظیمات",
   "Reset to Default": "بازنشانی به پیش‌فرض",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge برای نصب مجدد سرویس سیستم به امتیازات مدیر نیاز دارد",
   "DNS Settings": "DNS Settings",
   "DNS settings saved": "DNS settings saved",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS Overwrite",
   "DNS Settings Warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled",
   "Enable DNS": "Enable DNS",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Location",
   "Timezone": "Timezone",
   "Auto refresh": "Auto refresh",
-  "Unlock Test": "Unlock Test",
   "Pending": "Pending",
   "Yes": "Yes",
   "No": "No",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "آزمون"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "ایجاد آزمون",
+          "edit": "ویرایش آزمون"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "آدرس آزمون"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/id.json b/src/locales/id.json
index a909f915..40e07670 100644
--- a/src/locales/id.json
+++ b/src/locales/id.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "Tes",
+      "actions": {
+        "testAll": "Tes Semua",
+        "new": "Baru"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Unlock Test",
+      "actions": {
+        "testing": "Testing..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "Diunggah",
   "Active Connections": "Active Connections",
   "Rule": "Aturan",
-  "Test": "Tes",
-  "Test All": "Tes Semua",
-  "Testing...": "Testing...",
-  "Create Test": "Buat Tes",
-  "Edit Test": "Ubah Tes",
   "Icon": "Ikon",
-  "Test URL": "URL Tes",
   "Settings": "Pengaturan",
   "Reset to Default": "Setel Ulang ke Default",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge memerlukan hak administrator untuk menginstal ulang layanan sistem",
   "DNS Settings": "DNS Settings",
   "DNS settings saved": "DNS settings saved",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS Overwrite",
   "DNS Settings Warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled",
   "Enable DNS": "Enable DNS",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Location",
   "Timezone": "Timezone",
   "Auto refresh": "Auto refresh",
-  "Unlock Test": "Unlock Test",
   "Pending": "Pending",
   "Yes": "Yes",
   "No": "No",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "Tes"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "Buat Tes",
+          "edit": "Ubah Tes"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "URL Tes"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/jp.json b/src/locales/jp.json
index eae8b3be..8daef5a2 100644
--- a/src/locales/jp.json
+++ b/src/locales/jp.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "テスト",
+      "actions": {
+        "testAll": "すべてテスト",
+        "new": "新規作成"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "ロック解除テスト",
+      "actions": {
+        "testing": "テスト中..."
+      },
+      "empty": "アンロックテスト項目はありません"
     }
   },
   "Label-Home": "ホーム",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "アップロード量",
   "Active Connections": "アクティブな接続",
   "Rule": "ルール",
-  "Test": "テスト",
-  "Test All": "すべてテスト",
-  "Testing...": "テスト中...",
-  "Create Test": "新規テストを作成",
-  "Edit Test": "テストを編集",
   "Icon": "アイコン",
-  "Test URL": "テストURL",
   "Settings": "設定",
   "Reset to Default": "デフォルト値にリセット",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Vergeはシステムサービスをインストールするために管理者権限が必要です。",
   "DNS Settings": "DNS設定",
   "DNS settings saved": "DNS設定が保存されました。",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS上書き",
   "DNS Settings Warning": "ここの設定がわからない場合は、変更しないでください。DNS上書きを有効にしたままにしてください。",
   "Enable DNS": "DNSを有効にする",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "位置",
   "Timezone": "タイムゾーン",
   "Auto refresh": "自動更新",
-  "Unlock Test": "ロック解除テスト",
   "Pending": "検査待ち",
   "Yes": "サポートする",
   "No": "サポートしない",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "テスト"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "新規テストを作成",
+          "edit": "テストを編集"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "テストURL"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index 2e22cda2..7e855965 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "테스트",
+      "actions": {
+        "testAll": "모두 테스트",
+        "new": "새로 만들기"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Unlock Test",
+      "actions": {
+        "testing": "테스트 중..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "홈",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "업로드됨",
   "Active Connections": "활성 연결",
   "Rule": "규칙",
-  "Test": "테스트",
-  "Test All": "모두 테스트",
-  "Testing...": "테스트 중...",
-  "Create Test": "테스트 생성",
-  "Edit Test": "테스트 편집",
   "Icon": "아이콘",
-  "Test URL": "테스트 URL",
   "Settings": "설정",
   "Reset to Default": "Reset to Default",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge requires administrator privileges to reinstall the system service",
   "DNS Settings": "DNS Settings",
   "DNS settings saved": "DNS settings saved",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS Overwrite",
   "DNS Settings Warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled",
   "Enable DNS": "Enable DNS",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Location",
   "Timezone": "Timezone",
   "Auto refresh": "Auto refresh",
-  "Unlock Test": "Unlock Test",
   "Pending": "Pending",
   "Yes": "Yes",
   "No": "No",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "테스트"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "테스트 생성",
+          "edit": "테스트 편집"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "테스트 URL"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 6930fe49..92f58162 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "Тест",
+      "actions": {
+        "testAll": "Тестировать все",
+        "new": "Новый"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Тест доступности веб-сайтов",
+      "actions": {
+        "testing": "Тестирование ..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Главная",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "Загружено",
   "Active Connections": "Активные соединения",
   "Rule": "Правило",
-  "Test": "Тест",
-  "Test All": "Тестировать все",
-  "Testing...": "Тестирование ...",
-  "Create Test": "Создать тест",
-  "Edit Test": "Редактировать тест",
   "Icon": "Иконка",
-  "Test URL": "URL проверка",
   "Settings": "Настройки",
   "Reset to Default": "Сбросить настройки",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge требует прав администратора для переустановки системной службы",
   "DNS Settings": "Настройки DNS",
   "DNS settings saved": "DNS settings saved",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "Переопределение настроек DNS",
   "DNS Settings Warning": "Если вы не знакомы с этими настройками, пожалуйста, не изменяйте и не отключайте их",
   "Enable DNS": "Включить DNS",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Location",
   "Timezone": "Timezone",
   "Auto refresh": "Автоматическое обновление через",
-  "Unlock Test": "Тест доступности веб-сайтов",
   "Pending": "В ожидании",
   "Yes": "Да",
   "No": "Нет",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "Тест"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "Создать тест",
+          "edit": "Редактировать тест"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "URL проверка"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json
index 4967a615..53c39d17 100644
--- a/src/locales/tr.json
+++ b/src/locales/tr.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "Test",
+      "actions": {
+        "testAll": "Tümünü Test Et",
+        "new": "Yeni"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Kilit Açma Testi",
+      "actions": {
+        "testing": "Test Ediliyor..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Ana Sayfa",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "Yüklenen",
   "Active Connections": "Aktif Bağlantılar",
   "Rule": "Kural",
-  "Test": "Test",
-  "Test All": "Tümünü Test Et",
-  "Testing...": "Test Ediliyor...",
-  "Create Test": "Test Oluştur",
-  "Edit Test": "Testi Düzenle",
   "Icon": "Simge",
-  "Test URL": "Test URL'si",
   "Settings": "Ayarlar",
   "Reset to Default": "Varsayılana Sıfırla",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge sistem hizmetini yeniden kurmak için yönetici ayrıcalıkları gerektiriyor",
   "DNS Settings": "DNS Ayarları",
   "DNS settings saved": "DNS ayarları kaydedildi",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS Üzerine Yazma",
   "DNS Settings Warning": "Bu ayarlarla ilgili bilginiz yoksa, lütfen bunları değiştirmeyin ve DNS Üzerine Yazma'yı etkin tutun",
   "Enable DNS": "DNS'i Etkinleştir",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Konum",
   "Timezone": "Saat Dilimi",
   "Auto refresh": "Otomatik yenile",
-  "Unlock Test": "Kilit Açma Testi",
   "Pending": "Beklemede",
   "Yes": "Evet",
   "No": "Hayır",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "Test"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "Test Oluştur",
+          "edit": "Testi Düzenle"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "Test URL'si"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/tt.json b/src/locales/tt.json
index 5d51bc45..d544d328 100644
--- a/src/locales/tt.json
+++ b/src/locales/tt.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "Тест",
+      "actions": {
+        "testAll": "Барчасын тестлау",
+        "new": "Яңа"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "Unlock Test",
+      "actions": {
+        "testing": "Testing..."
+      },
+      "empty": "No unlock test items"
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "Чыгарылган",
   "Active Connections": "Active Connections",
   "Rule": "Кагыйдә",
-  "Test": "Тест",
-  "Test All": "Барчасын тестлау",
-  "Testing...": "Testing...",
-  "Create Test": "Тест булдыру",
-  "Edit Test": "Тестны үзгәртү",
   "Icon": "Иконка",
-  "Test URL": "Тест URL-ы",
   "Settings": "Көйләүләр",
   "Reset to Default": "Башлангычка кайтару",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
@@ -373,6 +381,7 @@
   "Service Administrator Prompt": "Clash Verge система хезмәтен яңадан урнаштыру өчен администратор хокукларын таләп итә",
   "DNS Settings": "DNS Settings",
   "DNS settings saved": "DNS settings saved",
+  "DNS configuration error:": "DNS configuration error:",
   "DNS Overwrite": "DNS Overwrite",
   "DNS Settings Warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled",
   "Enable DNS": "Enable DNS",
@@ -447,7 +456,6 @@
   "Location": "Location",
   "Timezone": "Timezone",
   "Auto refresh": "Auto refresh",
-  "Unlock Test": "Unlock Test",
   "Pending": "Pending",
   "Yes": "Yes",
   "No": "No",
@@ -1075,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "Тест"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "Тест булдыру",
+          "edit": "Тестны үзгәртү"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "Тест URL-ы"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index d8cc1689..3c2e8bc0 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "测试",
+      "actions": {
+        "testAll": "测试全部",
+        "new": "新建"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "解锁测试",
+      "actions": {
+        "testing": "测试中..."
+      },
+      "empty": "暂无解锁测试项目"
     }
   },
   "Label-Home": "首 页",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "上传量",
   "Active Connections": "活跃连接",
   "Rule": "规则",
-  "Test": "测试",
-  "Test All": "测试全部",
-  "Testing...": "测试中...",
-  "Create Test": "新建测试",
-  "Edit Test": "编辑测试",
   "Icon": "图标",
-  "Test URL": "测试地址",
   "Settings": "设置",
   "Reset to Default": "重置为默认值",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "由于服务不可用，TUN 模式已自动关闭",
@@ -448,7 +456,6 @@
   "Location": "位置",
   "Timezone": "时区",
   "Auto refresh": "自动刷新",
-  "Unlock Test": "解锁测试",
   "Pending": "待检测",
   "Yes": "支持",
   "No": "不支持",
@@ -1076,6 +1083,22 @@
         "none": "没有可更新的提供者",
         "allUpdated": "全部提供者更新成功"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "测试"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "新建测试",
+          "edit": "编辑测试"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "测试地址"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/locales/zhtw.json b/src/locales/zhtw.json
index 1fc9ea76..0bfd7499 100644
--- a/src/locales/zhtw.json
+++ b/src/locales/zhtw.json
@@ -183,6 +183,20 @@
         "warn": "WARN",
         "error": "ERROR"
       }
+    },
+    "test": {
+      "title": "測試",
+      "actions": {
+        "testAll": "測試全部",
+        "new": "新增"
+      }
+    },
+    "unlock": {
+      "title": "解鎖測試",
+      "actions": {
+        "testing": "測試中..."
+      },
+      "empty": "目前沒有解鎖測試項目"
     }
   },
   "Label-Home": "首 頁",
@@ -264,13 +278,7 @@
   "Uploaded": "上傳量",
   "Active Connections": "作用中連線",
   "Rule": "規則",
-  "Test": "測試",
-  "Test All": "測試全部",
-  "Testing...": "測試中...",
-  "Create Test": "新增測試",
-  "Edit Test": "編輯測試",
   "Icon": "圖示",
-  "Test URL": "測試網址",
   "Settings": "設定",
   "Reset to Default": "重設為預設值",
   "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "由於服務不可使用，虛擬網路介面卡模式已自動停用",
@@ -448,7 +456,6 @@
   "Location": "位置",
   "Timezone": "時區",
   "Auto refresh": "自動重整",
-  "Unlock Test": "解鎖測試",
   "Pending": "待檢測",
   "Yes": "支援",
   "No": "不支援",
@@ -1076,6 +1083,22 @@
         "none": "No providers available to update",
         "allUpdated": "All providers updated successfully"
       }
+    },
+    "test": {
+      "item": {
+        "actions": {
+          "test": "測試"
+        }
+      },
+      "viewer": {
+        "title": {
+          "create": "新增測試",
+          "edit": "編輯測試"
+        },
+        "fields": {
+          "url": "測試網址"
+        }
+      }
     }
   },
   "common": {
diff --git a/src/pages/test.tsx b/src/pages/test.tsx
index 66a63e74..501ab38d 100644
--- a/src/pages/test.tsx
+++ b/src/pages/test.tsx
@@ -141,7 +141,7 @@ const TestPage = () => {
   return (
     <BasePage
       full
-      title={t("Test")}
+      title={t("pages.test.title")}
       header={
         <Box sx={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 1 }}>
           <Button
@@ -149,14 +149,14 @@ const TestPage = () => {
             size="small"
             onClick={() => emit("verge://test-all")}
           >
-            {t("Test All")}
+            {t("pages.test.actions.testAll")}
           </Button>
           <Button
             variant="contained"
             size="small"
             onClick={() => viewerRef.current?.create()}
           >
-            {t("New")}
+            {t("pages.test.actions.new")}
           </Button>
         </Box>
       }
diff --git a/src/pages/unlock.tsx b/src/pages/unlock.tsx
index ebdb2dec..3f07020b 100644
--- a/src/pages/unlock.tsx
+++ b/src/pages/unlock.tsx
@@ -250,7 +250,7 @@ const UnlockPage = () => {
 
   return (
     <BasePage
-      title={t("Unlock Test")}
+      title={t("pages.unlock.title")}
       header={
         <Box sx={{ display: "flex", alignItems: "center", gap: 1 }}>
           <Button
@@ -266,7 +266,9 @@ const UnlockPage = () => {
               )
             }
           >
-            {isCheckingAll ? t("Testing...") : t("Test All")}
+            {isCheckingAll
+              ? t("pages.unlock.actions.testing")
+              : t("pages.test.actions.testAll")}
           </Button>
         </Box>
       }
@@ -280,7 +282,7 @@ const UnlockPage = () => {
             height: "50%",
           }}
         >
-          <BaseEmpty text={t("No unlock test items")} />
+          <BaseEmpty text={t("pages.unlock.empty")} />
         </Box>
       ) : (
         <Grid container spacing={1.5} columns={{ xs: 1, sm: 2, md: 3 }}>
@@ -322,7 +324,7 @@ const UnlockPage = () => {
                     >
                       {item.name}
                     </Typography>
-                    <Tooltip title={t("Test")}>
+                    <Tooltip title={t("components.test.item.actions.test")}>
                       <span>
                         <Button
                           size="small"