From f8cb88c3dd343506cd2a7a3e628e29b18d9333cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Slinetrac <realakayuki@gmail.com>
Date: Fri, 31 Oct 2025 18:31:00 +0800
Subject: [PATCH] chore: i18n for rule module

---
 .../profile/rules-editor-viewer.tsx           | 35 +++++++++++++------
 src/components/rule/provider-button.tsx       |  6 ++--
 src/locales/ar.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/de.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/en.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/es.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/fa.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/id.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/jp.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/ko.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/ru.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/tr.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/tt.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/zh.json                           | 32 ++++++++++++++++-
 src/locales/zhtw.json                         | 32 ++++++++++++++++-
 src/pages/rules.tsx                           |  2 +-
 16 files changed, 433 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/src/components/profile/rules-editor-viewer.tsx b/src/components/profile/rules-editor-viewer.tsx
index 8f2aa845..a2f009b1 100644
--- a/src/components/profile/rules-editor-viewer.tsx
+++ b/src/components/profile/rules-editor-viewer.tsx
@@ -462,10 +462,12 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
 
   const validateRule = () => {
     if ((ruleType.required ?? true) && !ruleContent) {
-      throw new Error(t("Rule Condition Required"));
+      throw new Error(
+        t("components.ruleEditor.form.validation.conditionRequired"),
+      );
     }
     if (ruleType.validator && !ruleType.validator(ruleContent)) {
-      throw new Error(t("Invalid Rule"));
+      throw new Error(t("components.ruleEditor.form.validation.invalidRule"));
     }
 
     const condition = (ruleType.required ?? true) ? ruleContent : "";
@@ -490,7 +492,7 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
       <DialogTitle>
         {
           <Box display="flex" justifyContent="space-between">
-            {t("Edit Rules")}
+            {t("components.ruleEditor.title")}
             <Box>
               <Button
                 variant="contained"
@@ -518,7 +520,9 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
               }}
             >
               <Item>
-                <ListItemText primary={t("Rule Type")} />
+                <ListItemText
+                  primary={t("components.ruleEditor.form.labels.type")}
+                />
                 <Autocomplete
                   size="small"
                   sx={{ minWidth: "240px" }}
@@ -527,7 +531,12 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
                   value={ruleType}
                   getOptionLabel={(option) => option.name}
                   renderOption={(props, option) => (
-                    <li {...props} title={t(option.name)}>
+                    <li
+                      {...props}
+                      title={t(
+                        `components.ruleEditor.ruleTypes.${option.name}`,
+                      )}
+                    >
                       {option.name}
                     </li>
                   )}
@@ -537,7 +546,9 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
               <Item
                 sx={{ display: !(ruleType.required ?? true) ? "none" : "" }}
               >
-                <ListItemText primary={t("Rule Content")} />
+                <ListItemText
+                  primary={t("components.ruleEditor.form.labels.content")}
+                />
 
                 {ruleType.name === "RULE-SET" && (
                   <Autocomplete
@@ -574,7 +585,9 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
                   )}
               </Item>
               <Item>
-                <ListItemText primary={t("Proxy Policy")} />
+                <ListItemText
+                  primary={t("components.ruleEditor.form.labels.proxyPolicy")}
+                />
                 <Autocomplete
                   size="small"
                   sx={{ minWidth: "240px" }}
@@ -591,7 +604,9 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
               </Item>
               {ruleType.noResolve && (
                 <Item>
-                  <ListItemText primary={t("No Resolve")} />
+                  <ListItemText
+                    primary={t("components.ruleEditor.form.toggles.noResolve")}
+                  />
                   <Switch
                     checked={noResolve}
                     onChange={() => setNoResolve(!noResolve)}
@@ -613,7 +628,7 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
                     }
                   }}
                 >
-                  {t("Prepend Rule")}
+                  {t("components.ruleEditor.form.actions.prependRule")}
                 </Button>
               </Item>
               <Item>
@@ -631,7 +646,7 @@ export const RulesEditorViewer = (props: Props) => {
                     }
                   }}
                 >
-                  {t("Append Rule")}
+                  {t("components.ruleEditor.form.actions.appendRule")}
                 </Button>
               </Item>
             </List>
diff --git a/src/components/rule/provider-button.tsx b/src/components/rule/provider-button.tsx
index 04098a48..8e2d3cb1 100644
--- a/src/components/rule/provider-button.tsx
+++ b/src/components/rule/provider-button.tsx
@@ -141,7 +141,7 @@ export const ProviderButton = () => {
         startIcon={<StorageOutlined />}
         onClick={() => setOpen(true)}
       >
-        {t("Rule Provider")}
+        {t("pages.rules.provider.trigger")}
       </Button>
 
       <Dialog open={open} onClose={handleClose} maxWidth="sm" fullWidth>
@@ -151,7 +151,9 @@ export const ProviderButton = () => {
             justifyContent="space-between"
             alignItems="center"
           >
-            <Typography variant="h6">{t("Rule Providers")}</Typography>
+            <Typography variant="h6">
+              {t("pages.rules.provider.dialogTitle")}
+            </Typography>
             <Button
               variant="contained"
               size="small"
diff --git a/src/locales/ar.json b/src/locales/ar.json
index ed4ca260..1e28a6cf 100644
--- a/src/locales/ar.json
+++ b/src/locales/ar.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "القواعد",
+      "provider": {
+        "trigger": "مزود القواعد",
+        "dialogTitle": "مزود القواعد"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "تعديل القواعد",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "نوع القاعدة",
+          "content": "محتوى القاعدة",
+          "proxyPolicy": "سياسة الوكيل"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "لا يوجد حل"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "إضافة قاعدة في البداية",
+          "appendRule": "إضافة قاعدة في النهاية"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "شرط القاعدة مطلوب",
+          "invalidRule": "قاعدة غير صالحة"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/de.json b/src/locales/de.json
index dae36eca..c95a76b8 100644
--- a/src/locales/de.json
+++ b/src/locales/de.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "Regeln",
+      "provider": {
+        "trigger": "Regelsammlung",
+        "dialogTitle": "Regelsammlung"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Startseite",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "Regeln bearbeiten",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "Regeltyp",
+          "content": "Regelinhalt",
+          "proxyPolicy": "Proxy-Strategie"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "DNS-Auflösung überspringen"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "Vorherige Regel hinzufügen",
+          "appendRule": "Nachfolgende Regel hinzufügen"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "Regelbedingung fehlt",
+          "invalidRule": "Ungültige Regel"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json
index 03c2053f..a529c4c5 100644
--- a/src/locales/en.json
+++ b/src/locales/en.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "Rules",
+      "provider": {
+        "trigger": "Rule Provider",
+        "dialogTitle": "Rule Providers"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "Edit Rules",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "Rule Type",
+          "content": "Rule Content",
+          "proxyPolicy": "Proxy Policy"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "No Resolve"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "Prepend Rule",
+          "appendRule": "Append Rule"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "Rule Condition Required",
+          "invalidRule": "Invalid Rule"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json
index 7cc9c611..2c511fa9 100644
--- a/src/locales/es.json
+++ b/src/locales/es.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "Reglas",
+      "provider": {
+        "trigger": "Proveedor de reglas",
+        "dialogTitle": "Proveedor de reglas"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Hogar",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "Editar reglas",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "Tipo de regla",
+          "content": "Contenido de la regla",
+          "proxyPolicy": "Política de proxy"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "Omitir resolución DNS"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "Agregar regla previa",
+          "appendRule": "Agregar regla posterior"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "Falta la condición de la regla",
+          "invalidRule": "Regla no válida"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/fa.json b/src/locales/fa.json
index 117538d9..33e3bef4 100644
--- a/src/locales/fa.json
+++ b/src/locales/fa.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "قوانین",
+      "provider": {
+        "trigger": "تأمین‌کننده قانون",
+        "dialogTitle": "تأمین‌کننده قانون"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "ویرایش قوانین",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "نوع قانون",
+          "content": "محتوای قانون",
+          "proxyPolicy": "سیاست پروکسی"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "بدون حل"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "اضافه کردن قانون به ابتدا",
+          "appendRule": "اضافه کردن قانون به انتها"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "شرط قانون الزامی است",
+          "invalidRule": "قانون نامعتبر"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/id.json b/src/locales/id.json
index 1d1be0ff..a1d7b20e 100644
--- a/src/locales/id.json
+++ b/src/locales/id.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "Aturan",
+      "provider": {
+        "trigger": "Penyedia Aturan",
+        "dialogTitle": "Penyedia Aturan"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "Ubah Aturan",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "Jenis Aturan",
+          "content": "Konten Aturan",
+          "proxyPolicy": "Kebijakan Proksi"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "Tidak Menyelesaikan"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "Tambahkan Aturan di Awal",
+          "appendRule": "Tambahkan Aturan di Akhir"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "Kondisi Aturan Diperlukan",
+          "invalidRule": "Aturan Tidak Valid"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/jp.json b/src/locales/jp.json
index 15a84186..bc7ad2bf 100644
--- a/src/locales/jp.json
+++ b/src/locales/jp.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "ルール",
+      "provider": {
+        "trigger": "ルールプロバイダー",
+        "dialogTitle": "ルールプロバイダー"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "ホーム",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "ルールを編集",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "ルールタイプ",
+          "content": "ルール内容",
+          "proxyPolicy": "プロキシポリシー"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "DNS解決をスキップ"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "前置ルールを追加",
+          "appendRule": "後置ルールを追加"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "ルール条件が必要です",
+          "invalidRule": "無効なルール"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/ko.json b/src/locales/ko.json
index a85f21d8..b9dce9ff 100644
--- a/src/locales/ko.json
+++ b/src/locales/ko.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "규칙",
+      "provider": {
+        "trigger": "규칙 제공자",
+        "dialogTitle": "규칙 제공자"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "홈",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "규칙 편집",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "규칙 유형",
+          "content": "규칙 내용",
+          "proxyPolicy": "프록시 정책"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "해석 안함"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "규칙 앞에 추가",
+          "appendRule": "규칙 뒤에 추가"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "규칙 조건 필요",
+          "invalidRule": "잘못된 규칙"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/ru.json b/src/locales/ru.json
index 53f923ed..d2c0c300 100644
--- a/src/locales/ru.json
+++ b/src/locales/ru.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "Правила",
+      "provider": {
+        "trigger": "Провайдеры правил",
+        "dialogTitle": "Провайдеры правил"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Главная",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "Редактировать правила",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "Тип правила",
+          "content": "Содержимое правила",
+          "proxyPolicy": "Политика прокси"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "Без разрешения"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "Добавить правило в начало",
+          "appendRule": "Добавить правило в конец"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "Требуется условие правила",
+          "invalidRule": "Недействительное правило"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/tr.json b/src/locales/tr.json
index 701b7cd3..bf61c1ca 100644
--- a/src/locales/tr.json
+++ b/src/locales/tr.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "Kurallar",
+      "provider": {
+        "trigger": "Kural Sağlayıcısı",
+        "dialogTitle": "Kural Sağlayıcısı"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Ana Sayfa",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "Kuralları Düzenle",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "Kural Tipi",
+          "content": "Kural İçeriği",
+          "proxyPolicy": "Vekil Politikası"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "Çözümleme Yok"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "Kuralın Başına Ekle",
+          "appendRule": "Kuralın Sonuna Ekle"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "Kural Koşulu Gerekli",
+          "invalidRule": "Geçersiz Kural"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/tt.json b/src/locales/tt.json
index cbbb50cf..7431811e 100644
--- a/src/locales/tt.json
+++ b/src/locales/tt.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
         "duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "Кагыйдәләр",
+      "provider": {
+        "trigger": "Кагыйдә провайдеры",
+        "dialogTitle": "Кагыйдә провайдеры"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "Home",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "Unlock menu order",
   "Lock menu order": "Lock menu order",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "Кагыйдәләрне үзгәртү",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "Кагыйдә төре",
+          "content": "Кагыйдә эчтәлеге",
+          "proxyPolicy": "Прокси сәясәте"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "Резолвсыз"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "Кагыйдәне өскә өстәү",
+          "appendRule": "Кагыйдәне аска өстәү"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "Кагыйдә шарты кирәк",
+          "invalidRule": "Яраксыз кагыйдә"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/zh.json b/src/locales/zh.json
index 2c32803c..07a743d2 100644
--- a/src/locales/zh.json
+++ b/src/locales/zh.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "断开链式代理失败",
         "duplicateNode": "该节点已在链式代理表中"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "规则",
+      "provider": {
+        "trigger": "规则集合",
+        "dialogTitle": "规则集合"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "首 页",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "解锁菜单排序",
   "Lock menu order": "锁定菜单排序",
   "Open App Log": "应用日志",
-  "Open Core Log": "内核日志"
+  "Open Core Log": "内核日志",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "编辑规则",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "规则类型",
+          "content": "规则内容",
+          "proxyPolicy": "代理策略"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "跳过 DNS 解析"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "添加前置规则",
+          "appendRule": "添加后置规则"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "规则条件缺失",
+          "invalidRule": "无效规则"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/locales/zhtw.json b/src/locales/zhtw.json
index 6a2527b6..a4009e2c 100644
--- a/src/locales/zhtw.json
+++ b/src/locales/zhtw.json
@@ -65,6 +65,13 @@
         "disconnectFailed": "中斷鏈式代理失敗",
         "duplicateNode": "該節點已在鏈式代理表中"
       }
+    },
+    "rules": {
+      "title": "規則",
+      "provider": {
+        "trigger": "規則集合",
+        "dialogTitle": "規則集合"
+      }
     }
   },
   "Label-Home": "首 頁",
@@ -773,5 +780,28 @@
   "Unlock menu order": "解鎖選單排序",
   "Lock menu order": "鎖定選單排序",
   "Open App Log": "Open App Log",
-  "Open Core Log": "Open Core Log"
+  "Open Core Log": "Open Core Log",
+  "components": {
+    "ruleEditor": {
+      "title": "編輯規則",
+      "form": {
+        "labels": {
+          "type": "規則類型",
+          "content": "規則內容",
+          "proxyPolicy": "代理策略"
+        },
+        "toggles": {
+          "noResolve": "跳過 DNS 解析"
+        },
+        "actions": {
+          "prependRule": "新增前置規則",
+          "appendRule": "新增後置規則"
+        },
+        "validation": {
+          "conditionRequired": "規則條件為必填",
+          "invalidRule": "無效規則"
+        }
+      }
+    }
+  }
 }
diff --git a/src/pages/rules.tsx b/src/pages/rules.tsx
index 1d0eeeba..5cb23a67 100644
--- a/src/pages/rules.tsx
+++ b/src/pages/rules.tsx
@@ -48,7 +48,7 @@ const RulesPage = () => {
   return (
     <BasePage
       full
-      title={t("Rules")}
+      title={t("pages.rules.title")}
       contentStyle={{
         height: "100%",
         display: "flex",