Files
clash-proxy/src/locales/ar.json
Slinetrac 36c5cfa450 Merge branch 'dev' into chore/i18n
# Conflicts:
#	src/locales/de.json
#	src/locales/en.json
#	src/locales/es.json
#	src/locales/jp.json
#	src/locales/ko.json
#	src/locales/tr.json
#	src/locales/zh.json
#	src/locales/zhtw.json
#	src/pages/_layout/notificationHandlers.ts
2025-11-02 20:25:36 +08:00

1166 lines
48 KiB
JSON

{
"millis": "ميلي ثانية",
"seconds": "ثواني",
"mins": "دقائق",
"Close": "إغلاق",
"Cancel": "إلغاء",
"Confirm": "تأكيد",
"Maximize": "تكبير",
"Minimize": "تصغير",
"Empty": "فارغ",
"New": "جديد",
"Edit": "تعديل",
"Save": "حفظ",
"Delete": "حذف",
"Enable": "تمكين",
"pages": {
"home": {
"title": "Home",
"tooltips": {
"lightweightMode": "وضع الأداء الخفيف",
"manual": "دليل",
"settings": "Home Settings"
},
"cards": {
"trafficStats": "Traffic Stats",
"networkSettings": "Network Settings",
"proxyMode": "Proxy Mode"
},
"settings": {
"title": "Home Settings",
"cards": {
"profile": "Profile Card",
"currentProxy": "Current Proxy Card",
"network": "Network Settings Card",
"proxyMode": "Proxy Mode Card",
"traffic": "Traffic Stats Card",
"tests": "Website Tests Card",
"ip": "IP Information Card",
"clashInfo": "Clash Info Cards",
"systemInfo": "System Info Cards"
}
}
},
"proxies": {
"title": {
"default": "مجموعات الوكلاء",
"chainMode": "Proxy Chain Mode"
},
"actions": {
"toggleChain": "🔗 بروكسي السلسلة",
"connect": "Connect",
"disconnect": "Disconnect",
"connecting": "Connecting...",
"clearChainConfig": "Delete Chain Config"
},
"provider": {
"title": "مزود الوكيل",
"actions": {
"updateAll": "تحديث الكل",
"update": "تحديث"
}
},
"rules": {
"title": "Proxy Rules",
"select": "Select Rules"
},
"labels": {
"proxyCount": "Proxy Count",
"delayCheckReset": "فحص التأخير لإلغاء الثابت"
},
"tooltips": {
"locate": "الموقع",
"delayCheck": "فحص التأخير",
"sortDefault": "الترتيب الافتراضي",
"sortDelay": "الترتيب حسب التأخير",
"sortName": "الترتيب حسب الاسم",
"delayCheckUrl": "رابط فحص التأخير",
"showBasic": "إعدادات الوكيل الأساسية",
"showDetail": "تفاصيل الوكيل",
"filter": "تصفية"
},
"placeholders": {
"filter": "شروط التصفية",
"delayCheckUrl": "رابط فحص التأخير"
},
"chain": {
"header": "Chain Proxy Config",
"empty": "No proxy chain configured",
"instruction": "Click nodes in order to add to proxy chain",
"minimumNodes": "Chain proxy requires at least 2 nodes",
"minimumNodesHint": "Chain proxy requires at least 2 nodes. Please add one more node.",
"connectFailed": "Failed to connect to proxy chain",
"disconnectFailed": "Failed to disconnect from proxy chain",
"duplicateNode": "Proxy node already exists in chain"
}
},
"rules": {
"title": "القواعد",
"provider": {
"trigger": "مزود القواعد",
"dialogTitle": "مزود القواعد",
"actions": {
"updateAll": "تحديث الكل",
"update": "تحديث"
}
}
},
"profiles": {
"title": "الملفات الشخصية",
"actions": {
"updateAll": "تحديث جميع الملفات الشخصية",
"viewRuntimeConfig": "عرض تكوين وقت التشغيل",
"reactivate": "إعادة تنشيط الملفات الشخصية",
"import": "استيراد",
"new": "جديد"
},
"batch": {
"title": "Batch Operations",
"delete": "Delete Selected Profiles",
"selectAll": "Select All",
"deselectAll": "Deselect All",
"done": "Done",
"selected": "Selected",
"items": "items"
},
"import": {
"placeholder": "رابط الملف الشخصي",
"paste": "لصق",
"clear": "مسح"
},
"errors": {
"invalidUrl": "Invalid profile URL. Please enter a URL starting with http:// or https://",
"onlyYaml": "لا يتم دعم سوى ملفات YAML"
},
"notifications": {
"importRetry": "Import failed, retrying with Clash proxy...",
"importFail": "Import failed even with Clash proxy",
"importNeedsRefresh": "Profile imported but may need manual refresh",
"importSuccess": "Profile imported successfully, please restart if not visible",
"profileSwitched": "تم التبديل إلى الملف الشخصي",
"profileReactivated": "تم إعادة تنشيط الملف الشخصي",
"switchInterrupted": "Profile switch interrupted by new selection",
"batchDeleted": "Selected profiles deleted successfully"
},
"notices": {
"forceRefreshCompleted": "Force refresh completed",
"emergencyRefreshFailed": "Emergency refresh failed: {{message}}"
}
},
"connections": {
"title": "الاتصالات",
"summary": {
"downloaded": "تم التنزيل",
"uploaded": "تم الرفع"
},
"actions": {
"listView": "عرض القائمة",
"tableView": "عرض الجدول",
"pause": "إيقاف مؤقت",
"resume": "استأنف",
"closeAll": "إغلاق الكل"
}
},
"settings": {
"title": "الإعدادات",
"actions": {
"manual": "دليل",
"telegram": "قناة تيليجرام",
"github": "مستودع Github"
}
},
"logs": {
"title": "السجلات",
"actions": {
"pause": "إيقاف مؤقت",
"resume": "استأنف",
"clear": "مسح"
},
"filters": {
"all": "ALL",
"debug": "DEBUG",
"info": "INFO",
"warn": "WARN",
"error": "ERROR"
}
},
"test": {
"title": "اختبار",
"actions": {
"testAll": "اختبار الكل",
"new": "جديد"
}
},
"unlock": {
"title": "Unlock Test",
"actions": {
"testing": "Testing..."
},
"empty": "No unlock test items"
}
},
"Label-Home": "Home",
"Label-Proxies": "الوكلاء",
"Label-Profiles": "الملفات الشخصية",
"Label-Connections": "الاتصالات",
"Label-Rules": "القواعد",
"Label-Logs": "السجلات",
"Label-Unlock": "Test",
"Label-Settings": "الإعدادات",
"Proxies": "الوكلاء",
"Update At": "التحديث عند",
"rule": "قاعدة",
"global": "عالمي",
"direct": "مباشر",
"timeout": "Timeout",
"script": "سكريبت",
"Delay check": "فحص التأخير",
"Sort by default": "الترتيب الافتراضي",
"Sort by delay": "الترتيب حسب التأخير",
"Sort by name": "الترتيب حسب الاسم",
"Profiles": "الملفات الشخصية",
"Import": "استيراد",
"From": "من",
"Update Time": "وقت التحديث",
"Used / Total": "المستخدم / الإجمالي",
"Expire Time": "وقت الانتهاء",
"DOMAIN": "مطابقة اسم المجال الكامل",
"DOMAIN-SUFFIX": "مطابقة لاحقة المجال",
"DOMAIN-KEYWORD": "مطابقة كلمة مفتاحية في المجال",
"DOMAIN-REGEX": "مطابقة المجال باستخدام التعبيرات العادية",
"GEOSITE": "مطابقة المجالات ضمن Geosite",
"GEOIP": "مطابقة رمز البلد لعنوان IP",
"SRC-GEOIP": "مطابقة رمز البلد لعنوان IP المصدر",
"IP-ASN": "مطابقة ASN لعنوان IP",
"SRC-IP-ASN": "مطابقة ASN لعنوان IP المصدر",
"IP-CIDR": "مطابقة نطاق عنوان IP",
"IP-CIDR6": "مطابقة نطاق عناوين IPv6",
"SRC-IP-CIDR": "مطابقة نطاق عنوان IP المصدر",
"IP-SUFFIX": "مطابقة لاحقة عنوان IP",
"SRC-IP-SUFFIX": "مطابقة لاحقة عنوان IP المصدر",
"SRC-PORT": "مطابقة نطاق المنفذ المصدر",
"DST-PORT": "مطابقة نطاق المنفذ الوجهة",
"IN-PORT": "مطابقة المنفذ الوارد",
"DSCP": "علامة DSCP (لـ tproxy على UDP فقط)",
"PROCESS-NAME": "مطابقة اسم العملية (اسم حزمة Android)",
"PROCESS-PATH": "مطابقة المسار الكامل للعملية",
"PROCESS-NAME-REGEX": "مطابقة اسم العملية باستخدام التعبيرات العادية (اسم حزمة Android)",
"PROCESS-PATH-REGEX": "مطابقة المسار الكامل للعملية باستخدام التعبيرات العادية",
"NETWORK": "مطابقة بروتوكول النقل (TCP/UDP)",
"UID": "مطابقة معرف المستخدم في Linux",
"IN-TYPE": "مطابقة نوع الإدخال",
"IN-USER": "مطابقة اسم المستخدم للإدخال",
"IN-NAME": "مطابقة اسم الإدخال",
"SUB-RULE": "قاعدة فرعية",
"RULE-SET": "مطابقة مجموعة القواعد",
"AND": "منطقي AND",
"OR": "منطقي OR",
"NOT": "منطقي NOT",
"MATCH": "مطابقة جميع الطلبات",
"DIRECT": "البيانات تخرج مباشرة",
"REJECT": "رفض الطلبات",
"REJECT-DROP": "تجاهل الطلبات",
"PASS": "تخطي هذه القاعدة عند المطابقة",
"select": "اختيار الوكيل يدويًا",
"url-test": "اختيار الوكيل بناءً على تأخير اختبار الرابط",
"fallback": "التبديل إلى وكيل آخر عند حدوث خطأ",
"load-balance": "توزيع التحميل بين الوكلاء",
"relay": "التمرير عبر سلسلة الوكلاء المحددة",
"Timeout": "مهلة",
"Type": "النوع",
"Name": "الاسم",
"Close All Connections": "Close All Connections",
"Upload": "Upload",
"Download": "Download",
"Download Speed": "سرعة التنزيل",
"Upload Speed": "سرعة الرفع",
"Downloaded": "تم التنزيل",
"Uploaded": "تم الرفع",
"Active Connections": "Active Connections",
"Rule": "قاعدة",
"Icon": "أيقونة",
"Settings": "الإعدادات",
"Reset to Default": "إعادة تعيين إلى الافتراضي",
"TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "TUN Mode automatically disabled due to service unavailable",
"Failed to disable TUN Mode automatically": "Failed to disable TUN Mode automatically",
"Core communication error": "Core communication error",
"Service Mode": "وضع الخدمة",
"active": "نشط",
"unknown": "غير معروف",
"Install": "تثبيت",
"Uninstall": "إلغاء التثبيت",
"System Proxy": "وكيل النظام",
"Enabled": "ممكّن",
"Disabled": "معطّل",
"Auto Launch": "إطلاق تلقائي",
"Administrator mode may not support auto launch": "Administrator mode may not support auto launch",
"Network Interface": "واجهة الشبكة",
"Ip Address": "عنوان IP",
"Mac Address": "عنوان MAC",
"Open URL": "فتح الرابط",
"Replace host, port, secret with %host, %port, %secret": "استبدل المضيف والمنفذ والمفتاح بـ %host و%port و%secret",
"Support %host, %port, %secret": "يدعم %host و%port و%secret",
"Clash Core": "نواة Clash",
"Upgrade": "ترقية",
"Restart": "إعادة التشغيل",
"Release Version": "إصدار مستقر",
"Alpha Version": "إصدار ألفا",
"Please enter your root password": "يرجى إدخال كلمة مرور الرووت",
"theme.light": "سمة فاتحة",
"theme.dark": "سمة داكنة",
"theme.system": "سمة النظام",
"Copy Success": "تم النسخ بنجاح",
"Memory Usage": "استهلاك الذاكرة",
"Hotkey Setting": "إعدادات الاختصارات",
"Enable Global Hotkey": "تمكين مفتاح التشغيل السريع العالمي",
"open_or_close_dashboard": "فتح/إغلاق لوحة التحكم",
"clash_mode_rule": "وضع القواعد",
"clash_mode_global": "الوضع العالمي",
"clash_mode_direct": "الوضع المباشر",
"toggle_system_proxy": "تفعيل/تعطيل وكيل النظام",
"toggle_tun_mode": "تفعيل/تعطيل وضع TUN",
"entry_lightweight_mode": "Entry Lightweight Mode",
"Runtime Config": "تكوين وقت التشغيل",
"Exit": "خروج",
"Verge Version": "إصدار Verge",
"ReadOnly": "للقراءة فقط",
"Filter conditions": "شروط التصفية",
"Match Case": "مطابقة الحالة",
"Match Whole Word": "مطابقة الكلمة بأكملها",
"Use Regular Expression": "استخدام التعبيرات العادية",
"Profile Imported Successfully": "تم استيراد الملف الشخصي بنجاح",
"Stopping Core...": "Stopping Core...",
"Restarting Core...": "Restarting Core...",
"Installing Service...": "جاري تثبيت الخدمة...",
"Uninstalling Service...": "Uninstalling Service...",
"Service Installed Successfully": "تم تثبيت الخدمة بنجاح",
"Service Uninstalled Successfully": "تم إلغاء تثبيت الخدمة بنجاح",
"Core Version Updated": "تم تحديث إصدار النواة",
"Clash Core Restarted": "تم إعادة تشغيل نواة Clash",
"Currently on the Latest Version": "أنت على أحدث إصدار حاليًا",
"Import Subscription Successful": "تم استيراد الاشتراك بنجاح",
"Failed to fetch backup files": "فشل في جلب ملفات النسخ الاحتياطي",
"Profile": "الملف الشخصي",
"Web UI": "واجهة الويب",
"Dashboard": "لوحة التحكم",
"Restart App": "إعادة تشغيل التطبيق",
"Restart Clash Core": "إعادة تشغيل نواة Clash",
"TUN Mode": "وضع TUN",
"Copy Env": "نسخ البيئة",
"Conf Dir": "مجلد الإعدادات",
"Core Dir": "مجلد النواة",
"Logs Dir": "مجلد السجلات",
"Open Dir": "فتح المجلد",
"More": "المزيد",
"Rule Mode": "وضع القواعد",
"Global Mode": "الوضع العالمي",
"Direct Mode": "الوضع المباشر",
"Enable Tray Speed": "تفعيل سرعة التراي",
"Enable Tray Icon": "Enable Tray Icon",
"LightWeight Mode": "وضع الأداء الخفيف",
"Config Validation Failed": "فشل التحقق من تكوين الاشتراك، يرجى فحص ملف التكوين، تم التراجع عن التغييرات، تفاصيل الخطأ:",
"Boot Config Validation Failed": "فشل التحقق من التكوين عند الإقلاع، تم استخدام التكوين الافتراضي، يرجى فحص ملف التكوين، تفاصيل الخطأ:",
"Core Change Config Validation Failed": "فشل التحقق من التكوين عند تغيير النواة، تم استخدام التكوين الافتراضي، يرجى فحص ملف التكوين، تفاصيل الخطأ:",
"Config Validation Process Terminated": "تم إنهاء عملية التحقق",
"Script Syntax Error": "خطأ في بناء جملة السكريبت، تم التراجع عن التغييرات",
"Script Missing Main": "خطأ في السكريبت، تم التراجع عن التغييرات",
"File Not Found": "الملف غير موجود، تم التراجع عن التغييرات",
"Script File Error": "خطأ في ملف السكريبت، تم التراجع عن التغييرات",
"Core Changed Successfully": "تم تغيير النواة بنجاح",
"Failed to Change Core": "فشل تغيير النواة",
"YAML Syntax Error": "YAML syntax error, changes reverted",
"YAML Read Error": "YAML read error, changes reverted",
"YAML Mapping Error": "YAML mapping error, changes reverted",
"YAML Key Error": "YAML key error, changes reverted",
"YAML Error": "YAML error, changes reverted",
"Merge File Syntax Error": "Merge file syntax error, changes reverted",
"Merge File Mapping Error": "Merge file mapping error, changes reverted",
"Merge File Key Error": "Merge file key error, changes reverted",
"Merge File Error": "Merge file error, changes reverted",
"Service Administrator Prompt": "يتطلب Clash Verge امتيازات المسؤول لإعادة تثبيت خدمة النظام",
"Website Tests": "Website Tests",
"System Info": "System Info",
"OS Info": "OS Info",
"Running Mode": "Running Mode",
"Sidecar Mode": "User Mode",
"Administrator Mode": "Administrator Mode",
"Administrator + Service Mode": "Admin + Service Mode",
"Last Check Update": "Last Check Update",
"Click to import subscription": "Click to import subscription",
"Unknown": "Unknown",
"Update with Clash proxy successfully": "Update with Clash proxy successfully",
"Update failed even with Clash proxy": "Update failed even with Clash proxy",
"Profile Imported with Clash proxy": "Profile Imported with Clash proxy",
"Current Node": "Current Node",
"No active proxy node": "No active proxy node",
"Group": "Group",
"Proxy": "Proxy",
"IP Information": "IP Information",
"Failed to get IP info": "Failed to get IP info",
"ISP": "ISP",
"ASN": "ASN",
"ORG": "ORG",
"Location": "Location",
"Timezone": "Timezone",
"Auto refresh": "Auto refresh",
"Pending": "Pending",
"Yes": "Yes",
"No": "No",
"Failed": "Failed",
"Completed": "Completed",
"Disallowed ISP": "Disallowed ISP",
"Originals Only": "Originals Only",
"No (IP Banned By Disney+)": "No (IP Banned By Disney+)",
"Unsupported Country/Region": "Unsupported Country/Region",
"Failed (Network Connection)": "Failed (Network Connection)",
"DashboardToggledTitle": "Dashboard Toggled",
"DashboardToggledBody": "Dashboard visibility toggled by hotkey",
"ClashModeChangedTitle": "Clash Mode Changed",
"ClashModeChangedBody": "Switched to {mode} mode",
"SystemProxyToggledTitle": "System Proxy Toggled",
"SystemProxyToggledBody": "System proxy state toggled by hotkey",
"TunModeToggledTitle": "TUN Mode Toggled",
"TunModeToggledBody": "TUN mode toggled by hotkey",
"LightweightModeEnteredTitle": "Lightweight Mode",
"LightweightModeEnteredBody": "Entered lightweight mode by hotkey",
"AppQuitTitle": "APP Quit",
"AppQuitBody": "APP quit by hotkey",
"AppHiddenTitle": "APP Hidden",
"AppHiddenBody": "APP window hidden by hotkey",
"Invalid regular expression": "Invalid regular expression",
"Configuration saved successfully": "Configuration saved successfully",
"Failed to save configuration": "Failed to save configuration",
"Saving...": "Saving...",
"Detection timeout or failed": "Detection timeout or failed",
"Menu reorder mode": "Menu reorder mode",
"Unlock menu order": "Unlock menu order",
"Lock menu order": "Lock menu order",
"Open App Log": "Open App Log",
"Open Core Log": "Open Core Log",
"components": {
"ruleEditor": {
"title": "تعديل القواعد",
"form": {
"labels": {
"type": "نوع القاعدة",
"content": "محتوى القاعدة",
"proxyPolicy": "سياسة الوكيل"
},
"toggles": {
"noResolve": "لا يوجد حل"
},
"actions": {
"prependRule": "إضافة قاعدة في البداية",
"appendRule": "إضافة قاعدة في النهاية"
},
"validation": {
"conditionRequired": "شرط القاعدة مطلوب",
"invalidRule": "قاعدة غير صالحة"
}
}
},
"profile": {
"viewer": {
"title": {
"create": "إنشاء ملف شخصي",
"edit": "تعديل الملف الشخصي"
},
"buttons": {
"save": "حفظ",
"cancel": "إلغاء"
},
"fields": {
"type": "النوع",
"name": "الاسم",
"description": "الوصف",
"subscriptionUrl": "رابط الاشتراك",
"httpTimeout": "HTTP Request Timeout",
"updateInterval": "فاصل التحديث",
"useSystemProxy": "استخدام وكيل النظام",
"useClashProxy": "استخدام وكيل Clash",
"acceptInvalidCerts": "قبول الشهادات غير الصالحة (خطر)",
"allowAutoUpdate": "Allow Auto Update"
},
"notifications": {
"creationRetry": "Profile creation failed, retrying with Clash proxy...",
"creationSuccess": "Profile creation succeeded with Clash proxy"
}
},
"fileInput": {
"chooseFile": "اختر ملف"
},
"notifications": {
"saved": "Saved successfully"
},
"proxiesEditor": {
"title": "تعديل الوكلاء",
"placeholders": {
"multiUri": "استخدم أسطرًا جديدة لعدّة عناوين URI (يدعم التشفير Base64)"
},
"actions": {
"prepend": "إضافة وكيل في البداية",
"append": "إضافة وكيل في النهاية"
}
},
"groupsEditor": {
"title": "تعديل مجموعات الوكلاء",
"errors": {
"nameRequired": "اسم المجموعة مطلوب",
"nameExists": "اسم المجموعة موجود بالفعل"
},
"fields": {
"type": "نوع المجموعة",
"name": "اسم المجموعة",
"icon": "أيقونة مجموعة الوكلاء",
"proxies": "استخدام الوكلاء",
"provider": "استخدام المزود",
"healthCheckUrl": "رابط فحص الصحة",
"expectedStatus": "الحالة المتوقعة",
"interval": "الفاصل الزمني",
"timeout": "مهلة",
"maxFailedTimes": "الحد الأقصى لمحاولات الفشل",
"interfaceName": "اسم الواجهة",
"routingMark": "علامة التوجيه",
"filter": "تصفية",
"excludeFilter": "استبعاد المرشح",
"excludeType": "استبعاد النوع",
"includeAll": "تضمين جميع الوكلاء والمزودين",
"includeAllProxies": "تضمين جميع الوكلاء",
"includeAllProviders": "تضمين جميع المزودين"
},
"toggles": {
"lazy": "كسول",
"disableUdp": "تعطيل UDP",
"hidden": "مخفي"
},
"actions": {
"prepend": "إضافة مجموعة في البداية",
"append": "إضافة مجموعة في النهاية"
}
},
"menu": {
"home": "Home",
"select": "اختيار",
"editInfo": "تعديل المعلومات",
"editFile": "تعديل الملف",
"editRules": "تعديل القواعد",
"editProxies": "تعديل الوكلاء",
"editGroups": "تعديل مجموعات الوكلاء",
"extendConfig": "توسيع الإعدادات",
"extendScript": "توسيع السكربت",
"openFile": "فتح الملف",
"update": "تحديث",
"updateViaProxy": "Update via proxy",
"delete": "حذف"
},
"item": {
"tooltips": {
"showLast": "Click to show last update time",
"showNext": "Click to show next update"
},
"status": {
"lastUpdateFailed": "Last Update failed",
"nextUp": "Next Up",
"noSchedule": "No schedule",
"unknown": "Unknown",
"autoUpdateDisabled": "Auto update disabled"
}
},
"confirm": {
"delete": {
"title": "تأكيد الحذف",
"message": "لا يمكن التراجع عن هذه العملية"
}
},
"logViewer": {
"title": "وحدة التحكم للسكريبت"
},
"more": {
"global": {
"merge": "Global Merge",
"script": "Global Script"
},
"chips": {
"merge": "Merge",
"script": "Script"
}
},
"editor": {
"format": "تنسيق المستند",
"readOnlyMessage": "لا يمكن التعديل في محرر القراءة فقط"
}
},
"home": {
"proxyTunCard": {
"status": {
"systemProxyEnabled": "System proxy is enabled, your applications will access the network through the proxy",
"systemProxyDisabled": "System proxy is disabled, it is recommended for most users to turn on this option",
"tunModeServiceRequired": "TUN mode requires service mode, please install the service first",
"tunModeEnabled": "TUN mode is enabled, applications will access the network through the virtual network card",
"tunModeDisabled": "TUN mode is disabled, suitable for special applications"
},
"tooltips": {
"systemProxy": "عند التمكين، سيتم تعديل إعدادات الوكيل في نظام التشغيل. إذا فشل التمكين، فقم بتعديل إعدادات الوكيل في النظام يدويًا.",
"tunMode": "TUN mode can take over all application traffic, suitable for special applications that do not follow the system proxy settings"
}
},
"clashInfo": {
"title": "Clash Info",
"fields": {
"coreVersion": "Core Version",
"systemProxyAddress": "System Proxy Address",
"mixedPort": "Mixed Port",
"uptime": "Uptime",
"rulesCount": "Rules Count"
}
}
},
"connection": {
"fields": {
"host": "المضيف",
"downloaded": "تم التنزيل",
"uploaded": "تم الرفع",
"dlSpeed": "سرعة التنزيل",
"ulSpeed": "سرعة الرفع",
"chains": "السلاسل",
"rule": "قاعدة",
"process": "عملية",
"time": "الوقت",
"source": "المصدر",
"destination": "عنوان IP الوجهة",
"destinationPort": "ميناء الوجهة",
"type": "النوع"
},
"actions": {
"closeConnection": "إغلاق الاتصال"
},
"order": {
"default": "Default",
"uploadSpeed": "سرعة الرفع",
"downloadSpeed": "سرعة التنزيل"
}
},
"settings": {
"system": {
"title": "إعدادات النظام",
"toggles": {
"tunMode": "وضع TUN",
"systemProxy": "وكيل النظام"
},
"labels": {
"autoLaunch": "إطلاق تلقائي",
"silentStart": "بدء صامت"
},
"tooltips": {
"autoLaunchAdmin": "Administrator mode may not support auto launch",
"silentStart": "بدء البرنامج في الخلفية دون عرض الواجهة"
}
},
"proxyControl": {
"labels": {
"systemProxy": "وكيل النظام",
"tunMode": "وضع TUN"
},
"tooltips": {
"systemProxy": "عند التمكين، سيتم تعديل إعدادات الوكيل في نظام التشغيل. إذا فشل التمكين، فقم بتعديل إعدادات الوكيل في النظام يدويًا.",
"tunMode": "وضع TUN (بطاقة شبكة افتراضية): يلتقط كل حركة المرور في النظام. عند تمكينه، لا حاجة لتفعيل وكيل النظام.",
"tunUnavailable": "TUN requires Service Mode or Admin Mode"
},
"actions": {
"installService": "تثبيت الخدمة ",
"uninstallService": "Uninstall Service"
}
},
"externalController": {
"title": "وحدة التحكم الخارجية",
"fields": {
"enable": "Enable External Controller",
"address": "وحدة التحكم الخارجية",
"secret": "المفتاح السري للنواة"
},
"placeholders": {
"address": "Required",
"secret": "موصى به"
},
"tooltips": {
"copy": "Copy to clipboard"
},
"messages": {
"addressRequired": "Controller address cannot be empty",
"secretRequired": "Secret cannot be empty",
"copyFailed": "Failed to copy",
"controllerCopied": "Controller address copied to clipboard",
"secretCopied": "Secret copied to clipboard"
}
},
"externalCors": {
"title": "External Cors Configuration",
"fields": {
"allowPrivateNetwork": "Allow private network access",
"allowedOrigins": "Allowed Origins"
},
"placeholders": {
"origin": "Please enter a valid url"
},
"actions": {
"add": "Add"
},
"messages": {
"alwaysIncluded": "Always included origins: {{urls}}"
},
"tooltips": {
"open": "External Cors Settings"
}
},
"clash": {
"title": "إعدادات Clash",
"items": {
"allowLan": "السماح بالشبكة المحلية",
"dnsOverwrite": "DNS Overwrite",
"ipv6": "IPv6",
"unifiedDelay": "تأخير موحد",
"logLevel": "مستوى السجلات",
"portConfig": "تكوين المنافذ",
"external": "خارجي",
"webUI": "واجهة الويب",
"clashCore": "نواة Clash",
"openUwpTool": "فتح أداة UWP",
"updateGeoData": "تحديث البيانات الجغرافية"
},
"tooltips": {
"networkInterface": "واجهة الشبكة",
"unifiedDelay": "عند تفعيل التأخير الموحد، سيتم إجراء اختبارين للتأخير لتقليل الفروقات الناتجة عن مفاوضات الاتصال",
"logLevel": "This parameter is valid only for kernel log files in the log directory Service folder",
"openUwpTool": "منذ نظام ويندوز 8، يتم تقييد تطبيقات UWP من الوصول المباشر إلى المضيف المحلي. هذه الأداة تتيح تجاوز هذا التقييد"
},
"options": {
"logLevel": {
"debug": "Debug",
"info": "Info",
"warning": "Warn",
"error": "Error",
"silent": "Silent"
}
},
"messages": {
"geoDataUpdated": "تم تحديث البيانات الجغرافية"
},
"port": {
"title": "تكوين المنافذ",
"fields": {
"mixed": "منفذ مختلط",
"socks": "منفذ SOCKS",
"http": "منفذ HTTP(S)",
"redir": "منفذ إعادة التوجيه",
"tproxy": "منفذ Tproxy"
},
"actions": {
"random": "منفذ عشوائي"
},
"messages": {
"saved": "Port settings saved",
"saveFailed": "Failed to save port settings"
}
}
},
"liteMode": {
"title": "LightWeight Mode Settings",
"actions": {
"enterNow": "Enter LightWeight Mode Now"
},
"toggles": {
"autoEnter": "Auto Enter LightWeight Mode"
},
"tooltips": {
"autoEnter": "Enable to automatically activate LightWeight Mode after the window is closed for a period of time"
},
"fields": {
"delay": "Auto Enter LightWeight Mode Delay"
},
"messages": {
"autoEnterHint": "When closing the window, LightWeight Mode will be automatically activated after {{n}} minutes"
}
},
"backup": {
"title": "إعداد النسخ الاحتياطي",
"tabs": {
"local": "Local backup",
"webdav": "WebDAV backup"
},
"actions": {
"selectTarget": "Select backup target",
"backup": "نسخ احتياطي",
"refresh": "تحديث",
"save": "حفظ",
"export": "Export",
"exportBackup": "Export Backup",
"delete": "حذف",
"deleteBackup": "حذف النسخة الاحتياطية",
"restore": "استعادة",
"restoreBackup": "استعادة النسخة الاحتياطية"
},
"fields": {
"webdavUrl": "عنوان خادم WebDAV",
"username": "اسم المستخدم",
"password": "كلمة المرور",
"info": "Backups are stored locally in the application data directory. Use the list below to restore or delete backups."
},
"messages": {
"webdavUrlRequired": "لا يمكن ترك رابط WebDAV فارغًا",
"invalidWebdavUrl": "تنسيق رابط WebDAV غير صالح",
"usernameRequired": "لا يمكن ترك اسم المستخدم فارغًا",
"passwordRequired": "لا يمكن ترك كلمة المرور فارغة",
"webdavConfigSaved": "تم حفظ إعدادات WebDAV بنجاح",
"webdavConfigSaveFailed": "فشل حفظ إعدادات WebDAV: {{error}}",
"backupCreated": "تم إنشاء النسخة الاحتياطية بنجاح",
"backupFailed": "فشل في النسخ الاحتياطي: {{error}}",
"localBackupCreated": "Local backup created successfully",
"localBackupFailed": "Local backup failed",
"restoreSuccess": "تمت الاستعادة بنجاح، سيعاد تشغيل التطبيق خلال ثانية واحدة",
"localBackupExported": "Local backup exported successfully",
"localBackupExportFailed": "Failed to export local backup",
"confirmDelete": "هل تريد بالتأكيد حذف ملف النسخة الاحتياطية هذا؟",
"confirmRestore": "هل تريد بالتأكيد استعادة ملف النسخة الاحتياطية هذا؟"
},
"table": {
"filename": "اسم الملف",
"backupTime": "وقت النسخ الاحتياطي",
"actions": "الإجراءات",
"noBackups": "لا توجد نسخ احتياطية متاحة",
"rowsPerPage": "Rows per page"
}
},
"verge": {
"basic": {
"title": "الإعدادات الأساسية Verge",
"items": {
"language": "اللغة",
"themeMode": "وضع السمة",
"trayClickEvent": "حدث النقر على الأيقونة في شريط المهام",
"copyEnvType": "نسخ نوع البيئة",
"startPage": "صفحة البدء",
"startupScript": "سكريبت بدء التشغيل",
"themeSetting": "إعدادات السمة",
"layoutSetting": "إعدادات التخطيط",
"misc": "متفرقات",
"hotkeySetting": "إعدادات الاختصارات"
},
"actions": {
"browse": "استعراض",
"clear": "مسح"
},
"trayOptions": {
"showMainWindow": "إظهار النافذة الرئيسية",
"showTrayMenu": "Show Tray Menu",
"disable": "تعطيل"
}
},
"advanced": {
"title": "الإعدادات الأساسية Verge",
"items": {
"backupSetting": "إعداد النسخ الاحتياطي",
"runtimeConfig": "تكوين وقت التشغيل",
"openConfDir": "فتح مجلد التكوين",
"openCoreDir": "فتح مجلد النواة",
"openLogsDir": "فتح مجلد السجلات",
"checkUpdates": "التحقق من وجود تحديثات",
"openDevTools": "أدوات المطور",
"liteModeSettings": "LightWeight Mode Settings",
"exit": "خروج",
"exportDiagnostics": "Export Diagnostic Info",
"vergeVersion": "إصدار Verge"
},
"tooltips": {
"backupInfo": "Support local or WebDAV backup of configuration files",
"openConfDir": "إذا عمل البرنامج بشكل غير طبيعي، قم بالنسخ الاحتياطي ثم حذف جميع الملفات في هذا المجلد ثم أعد تشغيل البرنامج",
"liteMode": "إيقاف الواجهة الرسومية والإبقاء على تشغيل النواة"
},
"actions": {
"copyVersion": "Copy Version"
},
"notifications": {
"latestVersion": "أنت على أحدث إصدار حاليًا",
"versionCopied": "Version copied to clipboard"
}
},
"theme": {
"title": "إعدادات السمة",
"fields": {
"primaryColor": "اللون الأساسي",
"secondaryColor": "اللون الثانوي",
"primaryText": "النص الأساسي",
"secondaryText": "النص الثانوي",
"infoColor": "لون المعلومات",
"warningColor": "لون التحذير",
"errorColor": "لون الخطأ",
"successColor": "لون النجاح",
"fontFamily": "عائلة الخط",
"cssInjection": "حقن CSS"
},
"actions": {
"editCss": "Edit CSS"
},
"dialogs": {
"editCssTitle": "Edit CSS"
}
},
"layout": {
"title": "إعدادات التخطيط",
"fields": {
"preferSystemTitlebar": "Prefer System Titlebar",
"trafficGraph": "مخطط حركة المرور",
"memoryUsage": "استهلاك الذاكرة",
"proxyGroupIcon": "أيقونة مجموعة الوكلاء",
"hoverNavigator": "Hover Jump Navigator",
"hoverNavigatorDelay": "Hover Jump Navigator Delay",
"navIcon": "أيقونة التنقل",
"trayIcon": "أيقونة شريط المهام",
"showProxyGroupsInline": "Show Proxy Groups Inline",
"commonTrayIcon": "أيقونة شريط مهام عامة",
"systemProxyTrayIcon": "أيقونة شريط المهام لوكيل النظام",
"tunTrayIcon": "أيقونة شريط المهام لـ TUN"
},
"tooltips": {
"hoverNavigator": "Automatically scroll to the corresponding proxy group when hovering over alphabet letters",
"hoverNavigatorDelay": "Delay before auto scrolling when hovering, in milliseconds"
},
"options": {
"icon": {
"monochrome": "أحادي اللون",
"colorful": "ملون",
"disable": "تعطيل"
}
}
}
},
"common": {
"notifications": {
"copySuccess": "تم النسخ بنجاح"
}
},
"misc": {
"title": "متفرقات",
"fields": {
"appLogLevel": "مستوى سجلات التطبيق",
"appLogMaxSize": "App Log Max Size",
"appLogMaxCount": "App Log Max Count",
"autoCloseConnections": "إغلاق الاتصالات تلقائيًا",
"autoCheckUpdate": "فحص التحديث تلقائيًا",
"enableBuiltinEnhanced": "تفعيل التحسين المدمج",
"proxyLayoutColumns": "أعمدة عرض الوكيل",
"autoLogClean": "تنظيف السجلات تلقائيًا",
"autoDelayDetection": "اكتشاف التأخير التلقائي",
"defaultLatencyTest": "اختبار التأخير الافتراضي",
"defaultLatencyTimeout": "مهلة التأخير الافتراضية"
},
"tooltips": {
"autoCloseConnections": "إنهاء الاتصالات القائمة عند تغيير اختيار مجموعة الوكيل أو وضع الوكيل",
"enableBuiltinEnhanced": "معالجة توافق ملف التكوين",
"autoDelayDetection": "يختبر زمن استجابة العقدة الحالية على نحو دوري في الخلفية",
"defaultLatencyTest": "يُستخدم فقط لاختبار طلب HTTP العميل. لن يؤثر على ملف التكوين"
},
"options": {
"proxyLayoutColumns": {
"auto": "أعمدة تلقائية"
},
"autoLogClean": {
"never": "عدم التنظيف أبدًا",
"retainDays": "الاحتفاظ لمدة {{n}} يومًا"
}
}
},
"update": {
"title": "New Version v{{version}}",
"actions": {
"goToRelease": "الانتقال إلى صفحة الإصدارات",
"update": "تحديث"
},
"messages": {
"portableError": "الإصدار المحمول لا يدعم التحديث داخل التطبيق. يرجى التنزيل والاستبدال يدويًا",
"breakChangeError": "هذا الإصدار هو تحديث رئيسي ولا يدعم التحديث داخل التطبيق. يرجى إلغاء التثبيت وتنزيل الإصدار الجديد وتثبيته يدويًا"
}
},
"sysproxy": {
"title": "إعداد وكيل النظام",
"fieldsets": {
"currentStatus": "الوكيل الحالي للنظام"
},
"fields": {
"enableStatus": "حالة التمكين:",
"serverAddr": "عنوان الخادم:",
"pacUrl": "رابط PAC:",
"proxyHost": "مضيف الوكيل",
"usePacMode": "استخدام وضع PAC",
"proxyGuard": "حماية الوكيل",
"guardDuration": "مدة الحماية",
"alwaysUseDefaultBypass": "استخدام التخطي الافتراضي دائمًا",
"proxyBypass": "إعدادات تخطي الوكيل:",
"bypass": "تخطي:",
"pacScriptContent": "محتوى سكريبت PAC"
},
"tooltips": {
"proxyGuard": "عند التمكين، يمنع برامج أخرى من تعديل إعدادات وكيل النظام"
},
"messages": {
"durationTooShort": "لا يمكن أن تقل مدة خادم الوكيل عن ثانية واحدة",
"invalidBypass": "تنسيق التخطي غير صالح",
"invalidProxyHost": "تنسيق مضيف الوكيل غير صالح"
},
"actions": {
"editPac": "تعديل PAC"
}
},
"tun": {
"title": "وضع TUN",
"actions": {
"reset": "إعادة تعيين إلى الافتراضي"
},
"fields": {
"stack": "مكدس TUN",
"device": "Device Name",
"autoRoute": "توجيه تلقائي",
"strictRoute": "توجيه صارم",
"autoDetectInterface": "الكشف التلقائي عن الواجهة",
"dnsHijack": "اختطاف DNS",
"mtu": "وحدة الإرسال القصوى"
},
"tooltips": {
"dnsHijack": "Please use , to separate multiple DNS servers"
},
"messages": {
"applied": "تم تطبيق الإعدادات"
}
},
"dns": {
"dialog": {
"title": "DNS Overwrite",
"warning": "If you are not familiar with these settings, please do not modify them and keep DNS Overwrite enabled"
},
"sections": {
"general": "DNS Settings",
"fallbackFilter": "Fallback Filter Settings",
"hosts": "Hosts Settings"
},
"fields": {
"enable": "Enable DNS",
"listen": "DNS Listen",
"enhancedMode": "Enhanced Mode",
"fakeIpRange": "Fake IP Range",
"fakeIpFilterMode": "Fake IP Filter Mode",
"ipv6": {
"label": "IPv6",
"description": "Enable IPv6 DNS resolution"
},
"preferH3": {
"label": "Prefer H3",
"description": "DNS DOH uses HTTP/3"
},
"respectRules": {
"label": "Respect Rules",
"description": "DNS connections follow routing rules"
},
"useHosts": {
"label": "Use Hosts",
"description": "Enable to resolve hosts through hosts file"
},
"useSystemHosts": {
"label": "Use System Hosts",
"description": "Enable to resolve hosts through system hosts file"
},
"directPolicy": {
"label": "Direct Nameserver Follow Policy",
"description": "Whether to follow nameserver policy"
},
"defaultNameserver": {
"label": "Default Nameserver",
"description": "Default DNS servers used to resolve DNS servers"
},
"nameserver": {
"label": "Nameserver",
"description": "List of DNS servers, comma separated"
},
"fallback": {
"label": "Fallback",
"description": "List of fallback DNS servers, comma separated"
},
"proxy": {
"label": "Proxy Server Nameserver",
"description": "DNS servers for proxy node domain resolution"
},
"directNameserver": {
"label": "Direct Nameserver",
"description": "DNS servers for direct exit domain resolution, supports 'system' keyword, comma separated"
},
"fakeIpFilter": {
"label": "Fake IP Filter",
"description": "Domains that skip fake IP resolution, comma separated"
},
"nameserverPolicy": {
"label": "Nameserver Policy",
"description": "Domain-specific DNS server, multiple servers separated by semicolons, format: domain=server1;server2"
},
"geoipFiltering": {
"label": "GeoIP Filtering",
"description": "Enable GeoIP filtering for fallback"
},
"geoipCode": "GeoIP Code",
"fallbackIpCidr": {
"label": "Fallback IP CIDR",
"description": "IP CIDRs not using fallback servers, comma separated"
},
"fallbackDomain": {
"label": "Fallback Domain",
"description": "Domains using fallback servers, comma separated"
},
"hosts": {
"label": "Hosts",
"description": "Custom domain to IP or domain mapping"
}
},
"messages": {
"saved": "DNS settings saved",
"configError": "DNS configuration error:"
},
"errors": {
"invalid": "Invalid configuration"
}
}
},
"providers": {
"notices": {
"updateSuccess": "{{name}} updated successfully",
"updateFailed": "Failed to update {{name}}: {{message}}",
"genericError": "Update failed: {{message}}",
"none": "No providers available to update",
"allUpdated": "All providers updated successfully"
}
},
"test": {
"item": {
"actions": {
"test": "اختبار"
}
},
"viewer": {
"title": {
"create": "إنشاء اختبار",
"edit": "تعديل الاختبار"
},
"fields": {
"url": "رابط الاختبار"
}
}
}
},
"common": {
"editorModes": {
"visualization": "تصور",
"advanced": "متقدم"
},
"notices": {
"raw": "{{message}}",
"prefixedRaw": "{{prefix}} {{message}}"
}
}
}