Files
clash-proxy/src/locales/zhtw.json
2025-11-02 19:31:09 +08:00

1115 lines
40 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"millis": "毫秒",
"seconds": "秒",
"mins": "分鐘",
"Close": "關閉",
"Cancel": "取消",
"Confirm": "確認",
"Maximize": "最大化",
"Minimize": "最小化",
"Empty": "空空如也",
"New": "新增",
"Edit": "編輯",
"Save": "儲存",
"Delete": "刪除",
"Enable": "啟用",
"pages": {
"home": {
"title": "首頁",
"tooltips": {
"lightweightMode": "輕量模式",
"manual": "使用手冊",
"settings": "首頁設定"
},
"cards": {
"trafficStats": "流量統計",
"networkSettings": "網路設定",
"proxyMode": "代理模式"
},
"settings": {
"title": "首頁設定",
"cards": {
"profile": "訂閱卡",
"currentProxy": "目前代理卡",
"network": "網路設定卡",
"proxyMode": "代理模式卡",
"traffic": "流量統計卡",
"tests": "網站測試卡",
"ip": "IP資訊卡",
"clashInfo": "Clash 資訊卡",
"systemInfo": "系統資訊卡"
}
}
},
"proxies": {
"title": {
"default": "代理組",
"chainMode": "鏈式代理模式"
},
"actions": {
"toggleChain": "🔗 鏈式代理",
"connect": "連線",
"disconnect": "中斷",
"connecting": "連線中...",
"clearChainConfig": "刪除鏈式設定"
},
"provider": {
"title": "代理集合",
"actions": {
"updateAll": "全部更新",
"update": "更新"
}
},
"rules": {
"title": "代理規則",
"select": "選擇規則"
},
"labels": {
"proxyCount": "節點數量",
"delayCheckReset": "測試延遲以取消固定"
},
"tooltips": {
"locate": "目前節點",
"delayCheck": "延遲測試",
"sortDefault": "預設排序",
"sortDelay": "按延遲排序",
"sortName": "按名稱排序",
"delayCheckUrl": "延遲測試網址",
"showBasic": "隱藏節點細節",
"showDetail": "展示節點細節",
"filter": "篩選節點"
},
"placeholders": {
"filter": "篩選條件",
"delayCheckUrl": "延遲測試網址"
},
"chain": {
"header": "鏈式代理設定",
"empty": "暫無鏈式代理設定",
"instruction": "依序點擊節點新增到鏈式代理中",
"minimumNodes": "鏈式代理至少需要 2 個節點",
"minimumNodesHint": "鏈式代理至少需要 2 個節點,請再新增一個節點。",
"connectFailed": "連線鏈式代理失敗",
"disconnectFailed": "中斷鏈式代理失敗",
"duplicateNode": "該節點已在鏈式代理表中"
}
},
"rules": {
"title": "規則",
"provider": {
"trigger": "規則集合",
"dialogTitle": "規則集合",
"actions": {
"updateAll": "全部更新",
"update": "更新"
}
}
},
"profiles": {
"title": "訂閱",
"actions": {
"updateAll": "更新所有訂閱",
"viewRuntimeConfig": "查看執行時訂閱",
"reactivate": "重新啟用訂閱",
"import": "匯入",
"new": "新增"
},
"batch": {
"title": "批次操作",
"delete": "刪除選取訂閱",
"selectAll": "全選",
"deselectAll": "取消選取",
"done": "完成",
"selected": "已選取",
"items": "項目"
},
"import": {
"placeholder": "訂閱檔網址",
"paste": "貼上",
"clear": "清除"
},
"errors": {
"invalidUrl": "無效的訂閱網址,請輸入以 http:// 或 https:// 開頭的位址",
"onlyYaml": "僅支援 YAML 檔案"
},
"notifications": {
"importRetry": "訂閱匯入失敗,嘗試使用 Clash 代理匯入",
"importFail": "使用 Clash 代理匯入訂閱也失敗",
"importNeedsRefresh": "Profile imported but may need manual refresh",
"importSuccess": "Profile imported successfully, please restart if not visible",
"profileSwitched": "訂閱已切換",
"profileReactivated": "訂閱已啟用",
"switchInterrupted": "配置切換被新的選擇中斷",
"batchDeleted": "選取的訂閱已成功刪除"
},
"notices": {
"forceRefreshCompleted": "Force refresh completed",
"emergencyRefreshFailed": "Emergency refresh failed: {{message}}"
}
},
"connections": {
"title": "連線",
"summary": {
"downloaded": "下載量",
"uploaded": "上傳量"
},
"actions": {
"listView": "列表檢視",
"tableView": "表格檢視",
"pause": "暫停",
"resume": "繼續",
"closeAll": "關閉全部"
}
},
"settings": {
"title": "設定",
"actions": {
"manual": "使用手冊",
"telegram": "Telegram 頻道",
"github": "GitHub 專案位址"
}
},
"logs": {
"title": "日誌",
"actions": {
"pause": "暫停",
"resume": "繼續",
"clear": "清除"
},
"filters": {
"all": "ALL",
"debug": "DEBUG",
"info": "INFO",
"warn": "WARN",
"error": "ERROR"
}
},
"test": {
"title": "測試",
"actions": {
"testAll": "測試全部",
"new": "新增"
}
},
"unlock": {
"title": "解鎖測試",
"actions": {
"testing": "測試中..."
},
"empty": "目前沒有解鎖測試項目"
}
},
"Label-Home": "首 頁",
"Label-Proxies": "代 理",
"Label-Profiles": "訂 閱",
"Label-Connections": "連 線",
"Label-Rules": "規 則",
"Label-Logs": "日 誌",
"Label-Unlock": "解 鎖",
"Label-Settings": "設 定",
"Proxies": "代理",
"Update At": "更新於",
"rule": "規則",
"global": "全域",
"direct": "直連",
"timeout": "逾時",
"script": "指令碼",
"Delay check": "延遲測試",
"Sort by default": "預設排序",
"Sort by delay": "按延遲排序",
"Sort by name": "按名稱排序",
"Profiles": "訂閱",
"Import": "匯入",
"From": "來自",
"Update Time": "更新時間",
"Used / Total": "已使用 / 總量",
"Expire Time": "到期時間",
"DOMAIN": "配對完整網域",
"DOMAIN-SUFFIX": "配對網域後綴",
"DOMAIN-KEYWORD": "配對網域關鍵字",
"DOMAIN-REGEX": "配對網域正規表示式",
"GEOSITE": "配對 Geosite 內的網域",
"GEOIP": "配對 IP 所屬國家代碼",
"SRC-GEOIP": "配對來源 IP 所屬國家代碼",
"IP-ASN": "配對 IP 所屬 ASN",
"SRC-IP-ASN": "配對來源 IP 所屬 ASN",
"IP-CIDR": "配對 IP 位址範圍",
"IP-CIDR6": "配對 IP 位址範圍",
"SRC-IP-CIDR": "配對來源 IP 位址範圍",
"IP-SUFFIX": "配對 IP 後綴範圍",
"SRC-IP-SUFFIX": "配對來源 IP 後綴範圍",
"SRC-PORT": "配對請求來源連接埠範圍",
"DST-PORT": "配對請求目標連接埠範圍",
"IN-PORT": "配對傳入連接埠",
"DSCP": "DSCP標記僅限 TPROXY UDP 傳入)",
"PROCESS-NAME": "配對程序名稱Android 應用程式套件名稱)",
"PROCESS-PATH": "配對完整程序路徑",
"PROCESS-NAME-REGEX": "正規表示式配對完整程序名稱Android 應用程式套件名稱)",
"PROCESS-PATH-REGEX": "正規表示式配對完整程序路徑",
"NETWORK": "配對傳輸協定 (TCP/UDP)",
"UID": "配對 Linux 使用者 ID",
"IN-TYPE": "配對傳入類型",
"IN-USER": "配對傳入使用者名稱",
"IN-NAME": "配對傳入名稱",
"SUB-RULE": "子規則",
"RULE-SET": "配對規則集",
"AND": "邏輯 AND",
"OR": "邏輯 OR",
"NOT": "邏輯 NOT",
"MATCH": "配對所有請求",
"DIRECT": "直連",
"REJECT": "拒絕請求",
"REJECT-DROP": "丟棄請求",
"PASS": "跳過此規則",
"select": "手動選擇代理",
"url-test": "根據網址測試延遲選擇代理",
"fallback": "切換至另一個備用代理",
"load-balance": "根據負載平衡分配代理",
"relay": "根據定義的代理鏈傳送",
"Timeout": "逾時",
"Type": "類型",
"Name": "名稱",
"Close All Connections": "關閉全部連線",
"Upload": "上傳",
"Download": "下載",
"Download Speed": "下載速度",
"Upload Speed": "上傳速度",
"Downloaded": "下載量",
"Uploaded": "上傳量",
"Active Connections": "作用中連線",
"Rule": "規則",
"Icon": "圖示",
"Settings": "設定",
"Reset to Default": "重設為預設值",
"TUN Mode automatically disabled due to service unavailable": "由於服務不可使用,虛擬網路介面卡模式已自動停用",
"Failed to disable TUN Mode automatically": "自動停用虛擬網路介面卡模式失敗",
"Core communication error": "內核通信錯誤",
"Service Mode": "服務模式",
"active": "作用中",
"unknown": "未知",
"Install": "安裝",
"Uninstall": "解除安裝",
"System Proxy": "系統代理",
"Enabled": "已啟用",
"Disabled": "已停用",
"Auto Launch": "開機自啟",
"Administrator mode may not support auto launch": "管理員模式可能不支援開機自啟",
"Network Interface": "網路介面",
"Ip Address": "IP 位址",
"Mac Address": "MAC 位址",
"IPv6": "IPv6",
"Open URL": "開啟網址",
"Replace host, port, secret with %host, %port, %secret": "使用 %host, %port, %secret 表示 主機, 連接埠, 存取金鑰",
"Support %host, %port, %secret": "支援 %host, %port, %secret",
"Clash Core": "Clash 內核",
"Upgrade": "升級內核",
"Restart": "重啟內核",
"Release Version": "正式版",
"Alpha Version": "預覽版",
"Please enter your root password": "請輸入您的 root 密碼",
"theme.light": "淺色",
"theme.dark": "深色",
"theme.system": "系統",
"Copy Success": "複製成功",
"Memory Usage": "內核佔用",
"Hotkey Setting": "快速鍵設定",
"Enable Global Hotkey": "啟用全域快速鍵",
"open_or_close_dashboard": "開啟/關閉儀表板",
"clash_mode_rule": "規則模式",
"clash_mode_global": "全域模式",
"clash_mode_direct": "直連模式",
"toggle_system_proxy": "開啟/關閉系統代理",
"toggle_tun_mode": "開啟/關閉 虛擬網路介面卡模式",
"entry_lightweight_mode": "進入輕量模式",
"Runtime Config": "執行期設定",
"Exit": "離開",
"Verge Version": "Verge 版本",
"ReadOnly": "唯讀",
"Filter conditions": "篩選條件",
"Match Case": "區分大小寫",
"Match Whole Word": "完整字詞配對",
"Use Regular Expression": "使用正規表示式",
"Profile Imported Successfully": "匯入設定檔成功",
"Stopping Core...": "內核停止中...",
"Restarting Core...": "內核重啟中...",
"Installing Service...": "安裝服務中...",
"Uninstalling Service...": "服務解除安裝中...",
"Service Installed Successfully": "已成功安裝服務",
"Service Uninstalled Successfully": "已成功解除安裝服務",
"Core Version Updated": "內核版本已更新",
"Clash Core Restarted": "已重啟 Clash 內核",
"Currently on the Latest Version": "目前已是最新版本",
"Import Subscription Successful": "匯入訂閱成功",
"Failed to fetch backup files": "取得備份檔案失敗",
"Profile": "配置",
"Web UI": "網頁介面",
"Dashboard": "儀表板",
"Restart App": "重啟應用程式",
"Restart Clash Core": "重啟 Clash 內核",
"TUN Mode": "虛擬網路介面卡模式",
"Copy Env": "複製環境變數",
"Conf Dir": "配置目錄",
"Core Dir": "內核目錄",
"Logs Dir": "日誌目錄",
"Open Dir": "開啟目錄",
"More": "更多",
"Rule Mode": "規則模式",
"Global Mode": "全域模式",
"Direct Mode": "直連模式",
"Enable Tray Speed": "啟用系統匣速率",
"Enable Tray Icon": "啟用系統匣圖示",
"LightWeight Mode": "輕量模式",
"Config Validation Failed": "訂閱配置校驗失敗,請檢查訂閱配置文件,變更已撤銷,錯誤詳情:",
"Boot Config Validation Failed": "啟動訂閱配置校驗失敗,已使用預設配置啟動;請檢查訂閱配置文件,錯誤詳情:",
"Core Change Config Validation Failed": "切換內核時配置校驗失敗,已使用預設配置啟動;請檢查訂閱配置文件,錯誤詳情:",
"Config Validation Process Terminated": "驗證程序被終止",
"Script Syntax Error": "指令碼語法錯誤,變更已撤銷",
"Script Missing Main": "指令碼錯誤,變更已撤銷",
"File Not Found": "檔案遺失,變更已撤銷",
"Script File Error": "指令碼檔案錯誤,變更已撤銷",
"Core Changed Successfully": "內核切換成功",
"Failed to Change Core": "無法切換內核",
"YAML Syntax Error": "YAML 語法錯誤,變更已撤銷",
"YAML Read Error": "YAML 讀取錯誤,變更已撤銷",
"YAML Mapping Error": "YAML 映射錯誤,變更已撤銷",
"YAML Key Error": "YAML 鍵錯誤,變更已撤銷",
"YAML Error": "YAML 錯誤,變更已撤銷",
"Merge File Syntax Error": "覆寫檔案語法錯誤,變更已撤銷",
"Merge File Mapping Error": "覆寫檔案映射錯誤,變更已撤銷",
"Merge File Key Error": "覆寫檔案鍵錯誤,變更已撤銷",
"Merge File Error": "覆寫檔案錯誤,變更已撤銷",
"Service Administrator Prompt": "Clash Verge 需要管理員權限安裝系統服務",
"DNS Settings": "DNS 設定",
"DNS settings saved": "DNS 設定已儲存",
"DNS configuration error:": "DNS 設定錯誤:",
"DNS Overwrite": "DNS 覆寫",
"DNS Settings Warning": "如果你不清楚這裡的設定請不要修改,並保持 DNS 覆寫開啟",
"Enable DNS": "啟用 DNS",
"DNS Listen": "DNS 監聽位址",
"Enhanced Mode": "增強模式",
"Fake IP Range": "Fake IP 範圍",
"Fake IP Filter Mode": "Fake IP 篩選模式",
"Enable IPv6 DNS resolution": "啟用 IPv6 DNS 解析",
"Prefer H3": "優先使用 HTTP/3",
"DNS DOH使用HTTP/3": "DNS DOH 使用 HTTP/3 協定",
"Respect Rules": "遵循路由規則",
"DNS connections follow routing rules": "DNS 連線遵循路由規則",
"Use Hosts": "使用 Hosts",
"Enable to resolve hosts through hosts file": "啟用透過 hosts 檔案解析網域",
"Use System Hosts": "使用系統 Hosts",
"Enable to resolve hosts through system hosts file": "啟用透過系統 hosts 檔案解析網域",
"Direct Nameserver Follow Policy": "直連域名伺服器遵循策略",
"Whether to follow nameserver policy": "是否遵循 nameserver-policy 設定",
"Default Nameserver": "預設域名伺服器",
"Default DNS servers used to resolve DNS servers": "用於解析 DNS 伺服器的預設 DNS 伺服器",
"Nameserver": "域名伺服器",
"List of DNS servers": "DNS 伺服器列表,用逗號分隔",
"Fallback": "備援伺服器",
"List of fallback DNS servers": "備援 DNS 伺服器列表,用逗號分隔",
"Proxy Server Nameserver": "代理節點 DNS",
"Proxy Node Nameserver": "代理節點網域解析伺服器,僅用於解析代理節點的網域,用逗號分隔",
"Direct Nameserver": "直連域名伺服器",
"Direct outbound Nameserver": "直連輸出網域解析伺服器,支援 system 關鍵字,用逗號分隔",
"Fake IP Filter": "Fake IP 篩選",
"Domains that skip fake IP resolution": "跳過 Fake IP 解析的網域,用逗號分隔",
"Nameserver Policy": "域名伺服器策略",
"Domain-specific DNS server": "特定網域的 DNS 伺服器,多個伺服器使用分號分隔,格式: domain=server1;server2",
"Fallback Filter Settings": "備援篩選設定",
"GeoIP Filtering": "GeoIP 篩選",
"Enable GeoIP filtering for fallback": "啟用 GeoIP 備援篩選",
"GeoIP Code": "GeoIP 國家代碼",
"Fallback IP CIDR": "備援 IP CIDR",
"IP CIDRs not using fallback servers": "不使用備援伺服器的 IP CIDR用逗號分隔",
"Fallback Domain": "備援網域",
"Domains using fallback servers": "使用備援伺服器的網域,用逗號分隔",
"Hosts Settings": "Hosts 設定",
"Hosts": "Hosts",
"Custom domain to IP or domain mapping": "自訂網域到 IP 或網域的映射,用逗號分隔",
"Website Tests": "網站測試",
"Clash Info": "Clash 資訊",
"Core Version": "內核版本",
"System Proxy Address": "系統代理位址",
"Uptime": "執行時間",
"Rules Count": "規則數量",
"System Info": "系統資訊",
"OS Info": "作業系統資訊",
"Running Mode": "執行模式",
"Sidecar Mode": "使用者模式",
"Administrator Mode": "管理員模式",
"Administrator + Service Mode": "系統管理員 + 服務模式",
"Last Check Update": "最後檢查更新",
"Click to import subscription": "點擊匯入訂閱",
"Unknown": "未知",
"Update failed, retrying with Clash proxy...": "訂閱更新失敗,嘗試使用 Clash 代理更新",
"Update with Clash proxy successfully": "使用 Clash 代理更新成功",
"Update failed even with Clash proxy": "使用 Clash 代理更新也失敗",
"Profile Imported with Clash proxy": "使用 Clash 代理匯入訂閱成功",
"Current Node": "目前節點",
"No active proxy node": "暫無作用中的代理節點",
"Group": "代理組",
"Proxy": "節點",
"IP Information": "IP資訊",
"Failed to get IP info": "取得IP資訊失敗",
"ISP": "網際網路服務供應商",
"ASN": "自治系統",
"ORG": "組織",
"Location": "位置",
"Timezone": "時區",
"Auto refresh": "自動重整",
"Pending": "待檢測",
"Yes": "支援",
"No": "不支援",
"Failed": "測試失敗",
"Completed": "檢測完成",
"Disallowed ISP": "不允許的網際網路服務供應商",
"Originals Only": "僅限原創",
"No (IP Banned By Disney+)": "不支援IP被Disney+禁止)",
"Unsupported Country/Region": "不支援的國家/地區",
"Failed (Network Connection)": "測試失敗(網路連線問題)",
"DashboardToggledTitle": "儀錶板已切換",
"DashboardToggledBody": "已透過快速鍵切換儀錶板顯示狀態",
"ClashModeChangedTitle": "Clash模式切換",
"ClashModeChangedBody": "已切換為 {mode} 模式",
"SystemProxyToggledTitle": "系統代理切換",
"SystemProxyToggledBody": "已透過快速鍵切換系統代理狀態",
"TunModeToggledTitle": "TUN模式切換",
"TunModeToggledBody": "已透過快速鍵切換TUN模式",
"LightweightModeEnteredTitle": "輕量模式",
"LightweightModeEnteredBody": "已透過快速鍵進入輕量模式",
"AppQuitTitle": "應用程式退出",
"AppQuitBody": "已透過快速鍵退出應用程式",
"AppHiddenTitle": "應用程式隱藏",
"AppHiddenBody": "已透過快速鍵隱藏應用程式視窗",
"Invalid regular expression": "無效的正規表示式",
"Configuration saved successfully": "設定儲存完成",
"Failed to save configuration": "設定儲存失敗",
"Saving...": "儲存中...",
"Detection timeout or failed": "檢測逾時或失敗",
"Menu reorder mode": "選單排序模式",
"Unlock menu order": "解鎖選單排序",
"Lock menu order": "鎖定選單排序",
"Open App Log": "Open App Log",
"Open Core Log": "Open Core Log",
"components": {
"ruleEditor": {
"title": "編輯規則",
"form": {
"labels": {
"type": "規則類型",
"content": "規則內容",
"proxyPolicy": "代理策略"
},
"toggles": {
"noResolve": "跳過 DNS 解析"
},
"actions": {
"prependRule": "新增前置規則",
"appendRule": "新增後置規則"
},
"validation": {
"conditionRequired": "規則條件為必填",
"invalidRule": "無效規則"
}
}
},
"profile": {
"viewer": {
"title": {
"create": "新增設定檔",
"edit": "編輯設定檔"
},
"buttons": {
"save": "儲存",
"cancel": "取消"
},
"fields": {
"type": "類型",
"name": "名稱",
"description": "描述",
"subscriptionUrl": "訂閱網址",
"httpTimeout": "HTTP Request Timeout",
"updateInterval": "更新間隔",
"useSystemProxy": "使用系統代理更新",
"useClashProxy": "使用內核代理更新",
"acceptInvalidCerts": "允許無效憑證(危險)",
"allowAutoUpdate": "允許自動更新"
},
"notifications": {
"creationRetry": "訂閱建立失敗,嘗試使用 Clash 代理建立",
"creationSuccess": "使用 Clash 代理建立訂閱成功"
}
},
"fileInput": {
"chooseFile": "選擇檔案"
},
"notifications": {
"saved": "儲存成功"
},
"proxiesEditor": {
"title": "編輯節點",
"placeholders": {
"multiUri": "多條網址,請使用換行分隔(支援 Base64 編碼)"
},
"actions": {
"prepend": "新增前置代理節點",
"append": "新增後置代理節點"
}
},
"groupsEditor": {
"title": "編輯代理組",
"errors": {
"nameRequired": "代理組名稱為必填",
"nameExists": "代理組名稱已存在"
},
"fields": {
"type": "代理組類型",
"name": "代理組名稱",
"icon": "代理組圖示",
"proxies": "使用代理",
"provider": "使用代理集合",
"healthCheckUrl": "健康檢查網址",
"expectedStatus": "預期狀態碼",
"interval": "檢查間隔",
"timeout": "逾時",
"maxFailedTimes": "最大失敗次數",
"interfaceName": "輸出介面",
"routingMark": "路由標記",
"filter": "篩選節點",
"excludeFilter": "排除節點",
"excludeType": "排除節點類型",
"includeAll": "包含所有輸出代理、代理集合",
"includeAllProxies": "包含所有輸出代理",
"includeAllProviders": "包含所有代理集合"
},
"toggles": {
"lazy": "延遲載入",
"disableUdp": "停用 UDP",
"hidden": "隱藏代理組"
},
"actions": {
"prepend": "新增前置代理組",
"append": "新增後置代理組"
}
},
"menu": {
"home": "首 頁",
"select": "使用",
"editInfo": "編輯資訊",
"editFile": "編輯檔案",
"editRules": "編輯規則",
"editProxies": "編輯節點",
"editGroups": "編輯代理組",
"extendConfig": "擴充覆寫設定",
"extendScript": "擴充指令碼",
"openFile": "開啟檔案",
"update": "更新",
"updateViaProxy": "更新(代理)",
"delete": "刪除"
},
"item": {
"tooltips": {
"showLast": "Click to show last update time",
"showNext": "Click to show next update"
},
"status": {
"lastUpdateFailed": "上次更新失敗",
"nextUp": "下次更新",
"noSchedule": "沒有排程",
"unknown": "未知",
"autoUpdateDisabled": "自動更新已停用"
}
},
"confirm": {
"delete": {
"title": "確認刪除",
"message": "此操作無法復原"
}
},
"logViewer": {
"title": "指令碼控制台輸出"
},
"more": {
"global": {
"merge": "Global Merge",
"script": "Global Script"
},
"chips": {
"merge": "Merge",
"script": "Script"
}
},
"editor": {
"format": "格式化文件",
"readOnlyMessage": "無法在唯讀模式下編輯"
}
},
"home": {
"proxyTunCard": {
"status": {
"systemProxyEnabled": "系統代理已啟用,您的應用程式將透過代理存取網路",
"systemProxyDisabled": "系統代理已關閉,建議大多數使用者開啟此選項",
"tunModeServiceRequired": "虛擬網路介面卡模式需要服務模式,請先安裝服務",
"tunModeEnabled": "虛擬網路介面卡模式已啟用,應用程式將透過虛擬網路介面卡存取網路",
"tunModeDisabled": "虛擬網路介面卡模式已關閉,適用於特殊應用程式"
},
"tooltips": {
"systemProxy": "修改作業系統的代理設定,如果開啟失敗,可手動修改作業系統的代理設定",
"tunMode": "虛擬網路介面卡模式可以接管所有應用程式流量,適用於不遵循系統代理設定的特殊應用程式"
}
}
},
"connection": {
"fields": {
"host": "主機",
"downloaded": "下載量",
"uploaded": "上傳量",
"dlSpeed": "下載速度",
"ulSpeed": "上傳速度",
"chains": "鏈路",
"rule": "規則",
"process": "處理程序",
"time": "連線時間",
"source": "來源位址",
"destination": "目標位址",
"destinationPort": "目標連接埠",
"type": "類型"
},
"actions": {
"closeConnection": "關閉連線"
},
"order": {
"default": "Default",
"uploadSpeed": "上傳速度",
"downloadSpeed": "下載速度"
}
},
"settings": {
"system": {
"title": "系統設定",
"toggles": {
"tunMode": "虛擬網路介面卡模式",
"systemProxy": "系統代理"
},
"labels": {
"autoLaunch": "開機自啟",
"silentStart": "靜默啟動"
},
"tooltips": {
"autoLaunchAdmin": "管理員模式可能不支援開機自啟",
"silentStart": "程序啟動時以後台模式執行,不顯示程序面板"
}
},
"proxyControl": {
"labels": {
"systemProxy": "系統代理",
"tunMode": "虛擬網路介面卡模式"
},
"tooltips": {
"systemProxy": "修改作業系統的代理設定,如果開啟失敗,可手動修改作業系統的代理設定",
"tunMode": "TUN虛擬網路介面卡模式接管系統所有流量啟用時無需開啟系統代理",
"tunUnavailable": "虛擬網路介面卡模式需要安裝服務模式或以系統管理員身分執行"
},
"actions": {
"installService": "安裝服務",
"uninstallService": "解除安裝服務"
}
},
"externalController": {
"title": "外部控制器監聽位址",
"fields": {
"enable": "啟用外部控制器",
"address": "外部控制器監聽位址",
"secret": "API 存取金鑰"
},
"placeholders": {
"address": "必填",
"secret": "建議設定"
},
"tooltips": {
"copy": "複製到剪貼簿"
},
"messages": {
"addressRequired": "控制器位址不能為空",
"secretRequired": "存取金鑰不能為空",
"copyFailed": "複製失敗",
"controllerCopied": "API 連接埠已複製到剪貼簿",
"secretCopied": "API 金鑰已複製到剪貼簿"
}
},
"externalCors": {
"title": "外部跨來源資源共享設定",
"fields": {
"allowPrivateNetwork": "允許專用網路存取",
"allowedOrigins": "允許的來源"
},
"placeholders": {
"origin": "請輸入有效的網址"
},
"actions": {
"add": "新增"
},
"messages": {
"alwaysIncluded": "始終包含來源:{{urls}}"
},
"tooltips": {
"open": "外部跨來源資源共享設定"
}
},
"clash": {
"title": "Clash 設定",
"items": {
"allowLan": "區域網路連線",
"dnsOverwrite": "DNS 覆寫",
"ipv6": "IPv6",
"unifiedDelay": "統一延遲",
"logLevel": "日誌等級",
"portConfig": "連接埠設定",
"external": "外部控制",
"webUI": "網頁介面",
"clashCore": "Clash 內核",
"openUwpTool": "UWP 工具",
"updateGeoData": "更新 GeoData"
},
"tooltips": {
"networkInterface": "網路介面",
"unifiedDelay": "開啟統一延遲時,會進行兩次延遲測試,以消除連線握手等帶來的不同類型節點的延遲差異",
"logLevel": "僅對日誌目錄 Service 資料夾下的內核日誌檔案生效",
"openUwpTool": "Windows 8 開始限制 UWP 應用程式如Microsoft Store直接存取本機主機的網路服務使用此工具可繞過該限制"
},
"options": {
"logLevel": {
"debug": "Debug",
"info": "Info",
"warning": "Warn",
"error": "Error",
"silent": "Silent"
}
},
"messages": {
"geoDataUpdated": "已更新 GeoData"
},
"port": {
"title": "連接埠設定",
"fields": {
"mixed": "混合代理連接埠",
"socks": "SOCKS 代理連接埠",
"http": "HTTP(S) 代理連接埠",
"redir": "Redir 透明代理連接埠",
"tproxy": "Tproxy Port"
},
"actions": {
"random": "隨機連接埠"
},
"messages": {
"saved": "連結埠設定已儲存",
"saveFailed": "連結埠設定儲存失敗"
}
}
},
"liteMode": {
"title": "輕量模式設定",
"actions": {
"enterNow": "立即進入輕量模式"
},
"toggles": {
"autoEnter": "自動進入輕量模式"
},
"tooltips": {
"autoEnter": "啟用後,將在視窗關閉一段時間後自動啟用輕量模式"
},
"fields": {
"delay": "自動進入輕量模式延遲"
},
"messages": {
"autoEnterHint": "關閉視窗後,輕量模式將在 {{n}} 分鐘後自動啟用"
}
},
"backup": {
"title": "備份設定",
"tabs": {
"local": "本機備份",
"webdav": "WebDAV 備份"
},
"actions": {
"selectTarget": "選擇備份目標",
"backup": "備份",
"refresh": "重整",
"save": "儲存",
"export": "匯出",
"exportBackup": "匯出備份",
"delete": "刪除",
"deleteBackup": "刪除備份",
"restore": "還原",
"restoreBackup": "還原備份"
},
"fields": {
"webdavUrl": "WebDAV 伺服器位址 http(s)://",
"username": "使用者名稱",
"password": "密碼",
"info": "在應用程式資料目錄中建立本機備份,您可以透過下方列表進行還原或刪除。"
},
"messages": {
"webdavUrlRequired": "WebDAV 伺服器位址不能為空",
"invalidWebdavUrl": "無效的 WebDAV 伺服器位址格式",
"usernameRequired": "使用者名稱不能為空",
"passwordRequired": "密碼不能為空",
"webdavConfigSaved": "WebDAV 配置儲存成功",
"webdavConfigSaveFailed": "儲存 WebDAV 配置失敗: {{error}}",
"backupCreated": "備份建立成功",
"backupFailed": "備份失敗: {{error}}",
"localBackupCreated": "本機備份建立成功",
"localBackupFailed": "本機備份失敗",
"restoreSuccess": "還原成功,應用程式將在 1 秒後重啟",
"localBackupExported": "本機備份匯出成功",
"localBackupExportFailed": "本機備份匯出失敗",
"confirmDelete": "確認是否刪除此備份檔案嗎?",
"confirmRestore": "確認還原此份檔案嗎?"
},
"table": {
"filename": "檔案名稱",
"backupTime": "備份時間",
"actions": "動作",
"noBackups": "暫無備份",
"rowsPerPage": "Rows per page"
}
},
"verge": {
"basic": {
"title": "Verge 基礎設定",
"items": {
"language": "語言設定",
"themeMode": "主題模式",
"trayClickEvent": "系統匣點擊事件",
"copyEnvType": "複製環境變數類型",
"startPage": "啟動頁面",
"startupScript": "啟動指令碼",
"themeSetting": "主題設定",
"layoutSetting": "介面設定",
"misc": "雜項設定",
"hotkeySetting": "快速鍵設定"
},
"actions": {
"browse": "瀏覽",
"clear": "清除"
},
"trayOptions": {
"showMainWindow": "顯示主視窗",
"showTrayMenu": "顯示系統匣選單",
"disable": "停用"
}
},
"advanced": {
"title": "Verge 進階設定",
"items": {
"backupSetting": "備份設定",
"runtimeConfig": "執行期設定",
"openConfDir": "配置目錄",
"openCoreDir": "內核目錄",
"openLogsDir": "日誌目錄",
"checkUpdates": "檢查更新",
"openDevTools": "開發人員工具",
"liteModeSettings": "輕量模式設定",
"exit": "離開",
"exportDiagnostics": "匯出診斷資訊",
"vergeVersion": "Verge 版本"
},
"tooltips": {
"backupInfo": "支援本機或 WebDAV 方式備份配置檔案",
"openConfDir": "如果軟體執行異常,!備份!並刪除此資料夾下的所有檔案,重新啟動軟體",
"liteMode": "關閉 GUI 介面,僅保留內核執行"
},
"actions": {
"copyVersion": "複製Verge版本號"
},
"notifications": {
"latestVersion": "目前已是最新版本",
"versionCopied": "Verge版本已複製到剪貼簿"
}
},
"theme": {
"title": "主題設定",
"fields": {
"primaryColor": "主要顏色",
"secondaryColor": "次要顏色",
"primaryText": "文字主要顏色",
"secondaryText": "文字次要顏色",
"infoColor": "資訊顏色",
"warningColor": "警告顏色",
"errorColor": "錯誤顏色",
"successColor": "成功顏色",
"fontFamily": "字型系列",
"cssInjection": "CSS 注入"
},
"actions": {
"editCss": "Edit CSS"
},
"dialogs": {
"editCssTitle": "Edit CSS"
}
},
"layout": {
"title": "介面設定",
"fields": {
"preferSystemTitlebar": "優先使用系統標題欄",
"trafficGraph": "流量圖表",
"memoryUsage": "內核佔用",
"proxyGroupIcon": "代理組圖示",
"hoverNavigator": "懸浮跳轉導航",
"hoverNavigatorDelay": "懸浮跳轉導航延遲",
"navIcon": "導覽列圖示",
"trayIcon": "系統匣圖示",
"showProxyGroupsInline": "將代理組顯示在系統匣一級選單",
"commonTrayIcon": "一般系統匣圖示",
"systemProxyTrayIcon": "系統代理系統匣圖示",
"tunTrayIcon": "虛擬網路介面卡模式系統匣圖示"
},
"tooltips": {
"hoverNavigator": "滑鼠懸停在字母上時自動捲動到對應代理組",
"hoverNavigatorDelay": "滑鼠懸停後觸發自動跳轉前等待的毫秒數"
},
"options": {
"icon": {
"monochrome": "單色圖示",
"colorful": "彩色圖示",
"disable": "停用"
}
}
}
},
"common": {
"notifications": {
"copySuccess": "複製成功"
}
},
"misc": {
"title": "雜項設定",
"fields": {
"appLogLevel": "應用程式日誌等級",
"appLogMaxSize": "應用程式日誌最大大小",
"appLogMaxCount": "應用程式日誌最大數量",
"autoCloseConnections": "自動關閉連線",
"autoCheckUpdate": "自動檢查更新",
"enableBuiltinEnhanced": "內建增強功能",
"proxyLayoutColumns": "代理頁面欄數",
"autoLogClean": "自動清理日誌",
"autoDelayDetection": "自動延遲偵測",
"defaultLatencyTest": "預設測試網址",
"defaultLatencyTimeout": "測試逾時"
},
"tooltips": {
"autoCloseConnections": "當代理組選中節點或代理模式變動時,關閉已建立的連線",
"enableBuiltinEnhanced": "配置檔案的相容性處理",
"autoDelayDetection": "在背景定時偵測目前節點延遲",
"defaultLatencyTest": "僅用於 HTTP 客戶端請求測試,不會對配置檔案產生影響"
},
"options": {
"proxyLayoutColumns": {
"auto": "自動欄數"
},
"autoLogClean": {
"never": "不清理",
"retainDays": "保留 {{n}} 天"
}
}
},
"update": {
"title": "New Version v{{version}}",
"actions": {
"goToRelease": "前往發佈頁面",
"update": "更新"
},
"messages": {
"portableError": "可攜式版不支援應用程式內更新,請手動下載替換",
"breakChangeError": "此版本為重大更新,不支援應用程式內更新,請解除安裝後手動下載安裝"
}
},
"sysproxy": {
"title": "系統代理設定",
"fieldsets": {
"currentStatus": "目前系統代理"
},
"fields": {
"enableStatus": "啟用狀態:",
"serverAddr": "服務位址:",
"pacUrl": "PAC 位址:",
"proxyHost": "代理主機",
"usePacMode": "使用 PAC 模式",
"proxyGuard": "系統代理守護",
"guardDuration": "代理守護間隔",
"alwaysUseDefaultBypass": "始終使用預設繞過",
"proxyBypass": "代理繞過設定:",
"bypass": "目前繞過:",
"pacScriptContent": "PAC 指令碼內容"
},
"tooltips": {
"proxyGuard": "開啟以防止其他軟體修改作業系統的代理設定"
},
"messages": {
"durationTooShort": "代理守護間隔時間不得低於 1 秒",
"invalidBypass": "無效的代理繞過格式",
"invalidProxyHost": "代理主機格式無效"
},
"actions": {
"editPac": "編輯 PAC"
}
},
"tun": {
"title": "虛擬網路介面卡模式",
"actions": {
"reset": "重設為預設值"
},
"fields": {
"stack": "虛擬網路介面卡模式堆疊",
"device": "Device Name",
"autoRoute": "自動設定全域路由",
"strictRoute": "嚴格路由",
"autoDetectInterface": "自動偵測流量輸出介面",
"dnsHijack": "DNS 綁架",
"mtu": "最大傳輸單位"
},
"tooltips": {
"dnsHijack": "Please use , to separate multiple DNS servers"
},
"messages": {
"applied": "設定已套用"
}
}
},
"providers": {
"notices": {
"updateSuccess": "{{name}} updated successfully",
"updateFailed": "Failed to update {{name}}: {{message}}",
"genericError": "Update failed: {{message}}",
"none": "No providers available to update",
"allUpdated": "All providers updated successfully"
}
},
"test": {
"item": {
"actions": {
"test": "測試"
}
},
"viewer": {
"title": {
"create": "新增測試",
"edit": "編輯測試"
},
"fields": {
"url": "測試網址"
}
}
}
},
"common": {
"editorModes": {
"visualization": "視覺化",
"advanced": "進階"
},
"notices": {
"raw": "{{message}}",
"prefixedRaw": "{{prefix}} {{message}}"
}
}
}